Download for Windows Premium
Publiciteit
die Sessionnf
session f
séance f
boeuf m
Jede Untertransaktion läuft in einer eigenen Session, getrennt von der Gesamttransaktion.
Chaque sous-transaction fonctionne dans sa propre session, séparée de la transaction globale.
Sein intensives Training erschöpfte ihn bis zum Ende der Session.
Son entraînement intense l'a laissé épuisé à la fin de la session.
Diese auf Babys spezialisierte Fotografin richtet vor jeder Session ein besonders sanftes Setting her.
Cette photographe spécialisée dans les bébés prépare un décor très doux avant chaque séance.
Nach dem Training faltete sie sorgfältig ihr Trikot, bereit für die nächste Session.
Elle plia soigneusement son justaucorps après l'entraînement, prête pour la prochaine séance.
Vor der Session prüft der Trainer, ob das gesamte Schulungsmaterial einwandfrei funktioniert.
Avant la session, le formateur vérifie que tout le matériel pédagogique fonctionne correctement.
Sie haben die Audioaufnahme wegen eines Stromausfalls während der Session verloren.
Ils ont perdu l'enregistrement audio à cause d'une panne de courant pendant la session.
Die Begleittexte geben das genaue Datum jeder Session und das verwendete Studio an.
Les notes de pochette indiquent la date précise de chaque session et le studio utilisé.
Hier die Eindrücke der Piloten nach der ersten Session im Track...
Voici les réactions des pilotes après leur première session sur ce circuit.
Er kreierte komplexe Klänge auf dem Waschbrett bei der nächtlichen Session.
Il a créé des sons complexes sur la planche à laver lors de la session nocturne.
Das Problem besteht weiterhin und wird in der nächsten Session wieder behandelt.
Le problème reste entier et sera de nouveau traité à la prochaine session.
Jede Interaktion mit dem persistenten Speicher geschieht in einer neuen Session.
Chaque interaction avec le système de persistance se fait via une nouvelle Session.
Auch die Session Duration ist ein wichtiger Key Performance Indicator.
La durée de session est elle aussi un indicateur clé de performance important.
Zunächst müssen wir eine Session starten und eingehende Links verarbeiten.
Nous devons d'abord ouvrir une session et gérer les liaisons entrantes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Session bevatten

Synoniemen voor Session in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 5316. Exact: 2128. Verstreken tijd: 54 ms.