Download for Windows Premium
Publiciteit
Setzen der

Vertaling van "Setzen der" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pose des
planter les
mise des
paramétrage des
enclenché le
fixer les
définir le
paramétrer les
Beachte, dass Features als vollständig angesehen werden, sobald das Plättchen angelegt ist, obwohl das Setzen der Meeple und die Bewertung erst danach erfolgt.
A noter que les zones sont considérées comme complétées dès que la tuile est placée, bien que la pose des meeples et l'évaluation ne se produisent qu'après.
Nach dem Setzen der Anker prüft der Polier die Einmörtelung im Beton mit dem Hammer.
Après la pose des ancrages, le chef vérifie le scellement dans le béton avec un marteau.
Zum Setzen der Tulpenzwiebeln nimm lieber einen Pflanzstock als nur einen kleinen Löffel.
Pour planter les bulbes de tulipes, prends un plantoir plutôt qu'une simple petite cuillère.
Um den Boden gut aufzulockern, fährt er vor dem Setzen der Tomaten mit der Motorhacke darüber.
Pour bien ameublir la terre, il passe le motoculteur avant de planter les tomates.
Man darf jedoch nicht vergessen, dass Bodybuilding keine Choreographie ist, und zu viel Dehnen der Muskeln mit dem Setzen der Gliedmaßen für eine Pause ist hier eindeutig nicht erwünscht.
Cependant, il ne faut pas oublier que la musculation n'est pas une chorégraphie après tout, et trop d'étirement des muscles avec la mise des membres en pause n'est clairement pas le bienvenu ici.
Setzen der Kästen auf das automatische Verpackungsfließband
Mise des boîtes sur la chaîne d'emballage automatique
Nach mehreren Jahren stellte man ein besorgniserregendes Setzen der Fundamente des Gebäudes fest.
Après plusieurs années, on a constaté un tassement inquiétant des fondations de l'immeuble.
Nach dem Setzen der Blinds erhält jeder Spieler fünf Karten.
Lorsque les blinds ont été placés, chaque joueur reçoit cinq cartes.
Das Setzen der Attribute autoplay und preload wird von der Spezifikation erlaubt.
Renseigner les deux attributs autoplay et preload est autorisé par la spécification.
Der Bauarbeiter misst die Abstände sorgfältig aus, bevor er mit dem Setzen der Trennwände beginnt.
Le travailleur du bâtiment mesure soigneusement les distances avant de commencer à poser les cloisons.
Gewindering, Verfahren zum Setzen der Verbindung und Schraubenschlüssel.
Collier-écrou, procédé pour monter l'assemblage, et clé à écrous.
Rechnersystem und Verfahren zum Setzen der Erholungszeit.
Système ordinateur et méthode pour fixer le temps de rétablissement.
Es zählt die sicherste Methode zum Setzen der Solarbatterie.
C'est une des méthodes plus sûres pour mettre la batterie solaire.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Setzen der bevatten

Synoniemen voor Setzen der in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 94 ms.