Examples with "Shell, welchen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elixir kommt mit iex, einer interaktiven Shell, welche uns erlaubt Ausdrücke in Elixir auszuwerten.
Elixir viens avec iex, un shell interactif qui nous permet d'évaluer des expressions Elixir au fur et à mesure.
gleich, von welcher Shell, Skript oder Prozess sie gestartet wurden
quel que soit le shell, le script ou le processus qui les ait lancés
Sobald geöffnet, führt diese Malware ein Shell-Script aus, welches entwickelt wurde, um ein weiteres Script herunterzuladen, welches in der Python-Programmiersprache geschrieben wurde.
Une fois ouvert, ce logiciel malveillant exécute un script shell conçu pour télécharger un autre script écrit en langage de programmation Python.
Vielleicht könnten wir beide Lösungen kombinieren und etwas wie ein Shell Skript schreiben, welches eine Art magische Regel enthalten würde, die feststellt, welche Quelltextdateien neu kompiliert werden müssten.
Peut-être pourrions nous mettre ensemble les deux solutions et écrire quelque chose comme une procédure qui contiendrait quelque règle magique disant quand notre fichier source doit être compilé.
Führen Sie diese Schritte aus, um herauszufinden, welche Shell für geplante Aufgaben des Typs "Befehl ausführen" in einem Abonnement eingesetzt wird
Pour trouver quel shell est utilisé pour les tâches « Exécuter une commande » d'un abonnement, suivez ces étapes
Die Visual Studio Shell enthält ein Feature, welches automatisch erkennt, ob der Computer des Kunden über Microsoft-Komponenten verfügt, die für das Ausführen der Visual Studio Shell benötigt werden, wie beispielsweise.NET Framework.
Le logiciel Visual Studio Shell inclut une fonctionnalité qui détectera si la machine de votre client contient des composants Microsoft nécessaires pour exécuter Visual Studio Shell, tels que le.NET Framework.
Das neue Standardinterface von GNOME 3 ist die GNOME Shell, ein Programm, welches für seine Funktion 3D-Beschleunigung voraussetzt, da es von der Zusammensetzung der Grafiken durch die Grafikkarte abhängt.
La nouvelle interface par défaut de GNOME 3 s'appelle GNOME Shell et nécessite une accélération 3D car elle repose sur la composition d'images.
Alle 8 BMW M4 DTM Fahrzeuge werden mit einem maßgeschneiderten Gemisch aus Shell Helix Ultra betrieben, welches auf der Shell PurePlus Technology basiert.
Les 8 voitures de course BMW M4 DTM utilisent une formulation spéciale de Shell Helix Ultra, qui est également issue de la technologie Shell PurePlus.
Dies nutzt keine debhelper-Skripte und hängt nur von der Shell ab.
Cela n'utilise aucun script debhelper et dépend seulement du shell.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
