Examples with "Shell integrierten" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Welche Berechtigungen einer neu erzeugten Datei oder einem neu erzeugten Verzeichnis zugewiesen werden, wird durch den in die Shell integrierten Befehl umask festgelegt/eingeschränkt.
Les permissions appliquées à un fichier ou à un répertoire venant d'être créé sont restreintes par la commande interne du shell umask.
Andere resultaten
Diese Utilities können ins Windows-Shell integriert werden.
Les utilitaires peuvent être intégrés dans le shell.
Die TeX-Shell integriert verschiedene Werkzeuge, die zur TeX-Verarbeitung benötigt werden.
Le shell TeX intègre les divers outils nécessaires pour le traitement TeX.
Shell integriert, keine Angst vor dem Verlust des Deckels
Es ist leichter, den neuen Heckspoiler ist in der Shell integriert, es hat eine größere Sichtfeld, eine verbesserte Ventilation-System und ein erneuertes Kinn guard für maximalen Schutz.
Il est plus léger, le nouveau spoiler arrière est intégré à la calotte, et compte avec un plus grand champ de vision, un système de ventilation amélioré et une mentonnière renouvelée pour une protection maximale.
Auch in die Shell integrierte Dinge wie"["oder "test" können genutzt werden.
In Sophos Anti-Virus für UNIX/Linux können Sie das Programm über die Befehlszeilenoption" - expand-wildcards" anweisen, Platzhalter zu erweitern und nicht die in die Shell integrierte Erweiterung zu verwenden.
Dans Sophos Anti-Virus pour UNIX/Linux, vous pouvez utiliser l'option de ligne de commande - expand-wildcards pour ordonner à Sophos Anti-Virus d'étendre les caractères joker, plutôt que d'utiliser l'extension intégrée du shell.
Alle (Super-)Technik-Geeks können sich freuen: Die neue Bash-Shell integriert eine komplette Linux-Befehlszeile in Windows.
Pour tous les (super) geeks des nouvelles technologies parmi vous, le nouveau shell Bash intègre une ligne de commande Linux complète dans Windows.
Mit GNOME 3.2 stellen wir eine verbesserte und weiter polierte Version der GNOME Shell bereit, die in GNOME 3 eingeführt worden war. In openSUSE 12.1 sind außerdem auch viele überarbeitete GNOME-Anwendungen enthalten, die jetzt in die GNOME Shell integriert wurden.
Nous vous présentons GNOME 3.2, une version améliorée et affinée de GNOME Shell introduit dans GNOME 3. OpenSUSE embarque également un grand nombre d'applications GNOME améliorées qui s'intègrent dans GNOME Shell.
Buildtool ist eine hoch integrierte Shell-basiertes Build-Infrastruktur.
Es ist implementiert als Erweiterung der Windows-Shell und integriert sich nahtlos in den Windows-Explorer.
Il est implémenté comme un Windows shell extension, ce qui permet d'intégrer de façon transparente dans l' Windows explorateur.
Die Software wird automatisch in die Shell des Betriebssystems integriert und bietet die Funktion, Bilder automatisch zu laden.
Le logiciel est automatiquement intégré dans le shell du système d'exploitation, fournit la fonction de chargement automatique des images.
In-Mould-Technologie: importierte EPS-Material und umweltfreundliche PC-Shell + integrierter drahtloser Bluetooth-Lautsprecher.
Technologie in-Mould: matériel importé d'EPS et Eco-friendly PC Shell + haut-parleur sans fil Bluetooth intégré.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
