Sie speichern anonymisiert Informationen, die Sie uns bereits übermittelt haben.
Ils mémorisent de manière anonyme des informations que vous nous avez déjà communiquées.
Das hängt von der Gesamtgröße aller Dateien ab, die Sie speichern möchten.
Sie speichern die Zeit, die in Linie reist und wartet.
Vous sauvez le temps voyageant et attendant dans la ligne.
Jedoch brennbare Flüssigkeiten sind nicht alle, die Sie speichern.
Les liquides néanmoins inflammables ne sont pas tous que vous stockerez.
Schritt eins ist das Erfassen aller Daten, die Sie speichern müssen.
La première étape consiste à capturer toutes les données que vous voulez stocker.
Sensible Daten über Sie speichern wir niemals ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung.
Nous ne recueillons jamais des informations sensibles sur vous sans votre consentement explicite.
Sie speichern deine Personaldaten in einer separaten Datei, die nur der Personalabteilung zugänglich ist.
Ils conservent ton état civil dans un fichier séparé, accessible uniquement aux ressources humaines.
Aber auch Sie speichern auf den Ausgaben von Reparaturen und von Ersatz.
Mais également vous économiserez sur les dépenses des réparations et du remplacement.
Einsicht in die personenbezogenen Daten, die wir über Sie speichern.
Sie speichern jede Initiativbewerbung in einer Datenbank, um für künftige Einstellungen darauf zurückgreifen zu können.
Ils gardent chaque candidature spontanée dans une base de données pour de futurs recrutements.
Sie speichern oder geben das Video einfach aus.
Sie speichern Essen in den Ameisenhaufen für den Winter.
Ils stockent la nourriture dans les fourmilières pour l'hiver.
Diese Zahlungsabwickler werden bestimmte persönliche Daten über Sie speichern.
Ces prestataires de paiements électroniques stockent certaines données personnelles vous concernant.