Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Signals
Geflecteerde vorm van Signal
Vertaling van "Signals" in Frans
Die Rettungskräfte konnten einen Verirrten dank des Signals seines Handys orten.
Les secours ont localisé un égaré grâce au signal de son téléphone portable.
Beim Ertönen des Signals stürmten die Schüler auf die Ziellinie zu.
Au signal, les élèves s'élançaient vers la ligne d'arrivée.
Eine direkte Sichtverbindung kann die Leistung des Signals erheblich verbessern.
Une ligne de vue directe peut considérablement améliorer la performance du signal.
Der Techniker justiert den Ton des akustischen Signals, damit er perfekt hörbar ist.
Le technicien ajuste le ton du signal sonore pour qu'il soit parfaitement audible.
Im Labor misst der Detektor die Intensität des akustischen Signals mit hoher Präzision.
Dans le laboratoire, le détecteur mesure l'intensité du signal sonore avec une grande précision.
Jede Bergstation trägt zur Weiterleitung des Signals in die tiefer gelegenen Dörfer bei.
Chaque station de montagne participe à la retransmission du signal vers les villages plus bas.
Eine integrale Analyse des Signals ermöglicht es, die insgesamt dissipierte Energie genau zu bestimmen.
Une étude intégrale du signal permet de déterminer précisément l'énergie totale dissipée.
Dank der Weiterleitung des Signals kann man den lokalen Sender auch im Tal empfangen.
Grâce à la retransmission du signal, la chaîne locale peut être captée dans la vallée.
Auf dem Oszilloskop erkennt man die Obertonlinien des aufgezeichneten Signals deutlich.
Sur l'écran de l'oscilloscope, on distingue clairement les raies harmoniques du signal enregistré.
Eine passende Abtastrate verhindert Rekonstruktionsfehler beim Decodieren des digitalen Signals.
Un échantillonnage adapté évite les erreurs de reconstitution lors du décodage du signal numérique.
Bei diesem Walkie-Talkie passt sich die Rauschsperre automatisch an die Stärke des empfangenen Signals an.
Sur ce talkie-walkie, le silencieux se règle automatiquement selon la force du signal reçu.
Der Techniker stellt den Filter so ein, dass nur der Grundton des Signals durchgelassen wird.
Le technicien ajuste le filtre pour laisser passer uniquement le fondamental du signal.
Wir sehen anhand des eingehenden Signals, wer den Notruf ausgelöst hat.
Nous voyons qui a déclenché l'alarme à l'aide du signal entrant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Signals in het Duits
Resultaten: 4603. Exact: 4603. Verstreken tijd: 43 ms.
