Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Signaturnf
Vertaling van "Signatur" in Frans
Die Signatur des Malers sieht man unten links auf dem Gemälde.
La signature du peintre se voit en bas à gauche du tableau.
Ohne die Signatur des Künstlers wäre diese Skulptur nicht viel wert.
Sans la signature de l'artiste, cette sculpture ne vaudrait pas cher.
Die Signatur auf dem Buchrücken entspricht genau seinem Platz im Regal.
La cote indiquée sur le dos du livre correspond à son emplacement précis en rayon.
Schreib dir die Signatur unbedingt auf, sonst findest du dieses Buch nie wieder.
Note bien la cote sur un papier, sinon tu ne retrouveras jamais ce livre.
Der Maler hat seine Signatur in einer dunklen Ecke der Leinwand verborgen.
Le peintre a dissimulé sa signature dans un coin sombre de la toile.
Das Foto wurde verkehrt herum aufgehängt, schau dir die Signatur oben an.
La photo a été accrochée à l'envers, regarde la signature en haut.
Auf der Kehrseite der Holzplatte befindet sich die Signatur des Handwerkers.
La face cachée du panneau en bois comporte la signature de l'artisan.
Der Rücknahmeantrag muss online ausgefüllt und anschließend per elektronischer Signatur bestätigt werden.
Le formulaire de rachat doit être rempli en ligne puis confirmé par signature électronique.
Jetzt hängt das Bild endlich richtig herum - die Signatur ist unten zu sehen.
Le tableau est finalement accroché à l'endroit, on voit maintenant la signature en bas.
Seine Initialen stehen am Ende jeder Seite, wie eine kleine, unauffällige Signatur.
Ses initiales apparaissent à la fin de chaque page, comme une petite signature discrète.
Wir haben eine verdächtige E-Mail mit seltsamen Links und ohne offizielle Signatur bekommen.
On a reçu un courriel qui louche, avec des liens étranges et aucune signature officielle.
Das Bild hängt auf dem Kopf; die Signatur des Malers ist oben.
Le tableau est accroché renversé, la signature du peintre se retrouve en haut.
Zur Authentifizierung des digitalen Dokuments verwendet man eine sichere, zeitgestempelte elektronische Signatur.
Pour authentifier le document numérique, on utilise une signature électronique sécurisée et horodatée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Signatur bevatten
E-Mail-Signatur nf.
signature de courrier électronique
"Il a configuré sa signature de courrier électronique avec ses coordonnées."
automatische Signatur nf.
signature automatique
"Sa signature automatique contient son nom et son numéro de téléphone."
Künstler-Signatur nf.
signature de l'artiste
"La signature de l'artiste se trouve dans le coin du tableau."
akustische Signatur nf.
signature acoustique
"La signature acoustique de ce sous-marin a été détectée par les sonars."
E-Signatur nf.
e-signature
"L'e-signature facilite la signature des contrats à distance."
elektronische Signatur nf.
signature électronique
"Il a validé le contrat avec sa signature électronique."
e-signature
"L'e-signature facilite la signature des contrats à distance."
digitale Signatur nf.
signature numérique
"Le contrat nécessite une signature numérique pour être valide."
empreinte numérique
"L'empreinte numérique du fichier permet de vérifier son intégrité."
Stimm-Signatur nf.
signature vocale
"La signature vocale de cet individu a été analysée par les experts."
Viren-Signatur nf.
signature de virus
"L'antivirus utilise la signature de virus pour détecter les menaces."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Signatur in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3755. Exact: 3755. Verstreken tijd: 30 ms.
