Die schlaksige Katze sprang hoch und balancierte gerade noch auf dem Sims.
Le chat longiligne sauta haut, retrouvant à peine son équilibre sur le rebord.
Eine Katze saß auf dem Sims und beobachtete die belebte Straße.
Un chat était perché sur le rebord, observant la rue animée.
Die Katze bewegte sich behutsam über den schmalen Sims und balancierte vorsichtig.
Le chat s'est déplacé prudemment sur l'étroite corniche, gardant son équilibre avec soin.
Er platzierte bunte Pflanzen auf dem Sims, um einen lebendigen Akzent zu setzen.
Il a placé des plantes colorées sur la corniche pour apporter une touche de vivacité.
Die Katze sprang vom Sims und landete haarscharf vor dem Abgrund.
Le chat a sauté du rebord, atterrissant à un cheveu du bord.
Sie stellte das Fernglas auf den Sims, damit es jeder ausleihen konnte.
Elle plaça les jumelles sur le rebord pour que tout le monde puisse les emprunter.
Sie lehnte sich an den Sims und seufzte, während sie die frische Luft genoss.
Elle s'est appuyée contre le rebord et a soupiré, profitant de l'air frais.
Die Katze bewegte sich behutsam über den Sims und navigierte das gefährliche Dach.
Se faufilant avec précaution sur le rebord, le chat naviguait sur le toit périlleux.
Unter dem Sims liegt ein Nest, gut vor Räubern und Regen verborgen.
La corniche abrite un nid, bien caché des prédateurs et de la pluie.
Die Katze schaut zum Fenster und springt plötzlich von dessen Sims.
Le chat regarde la fenêtre et saute soudainement du rebord de celle-ci.
Er strich den Sims leuchtend blau, was der tristen Wand Farbe verlieh.
Il a peint la corniche en bleu vif, ajoutant de la couleur au mur terne.
Er balancierte gefährlich auf dem schmalen Sims, um ein Foto zu machen.
Il était en équilibre précaire sur l'étroite corniche, essayant de prendre une photo.
Die leere Flasche steht wackelig auf dem schmalen Sims des offenen Fensters.
La bouteille vide tient en équilibre instable sur le rebord étroit de la fenêtre ouverte.
