Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cornichenf
View images
Vertaling van "corniche" in Duits
Klippenstraße
Dachgesims
Il a peint la corniche en blanc pour éclairer la pièce sombre.
Er strich das Gesims weiß, um den dunklen Raum aufzuhellen.
La corniche n'est plus horizontale, elle s'est affaissée avec le temps.
Das Gesims ist nicht mehr waagerecht, es hat sich mit der Zeit abgesenkt.
Il y a une corniche en-dessous où on peut se cacher.
Unter uns ist ein Felsvorsprung, wo wir uns verstecken können.
La corniche surplombe le bord de la falaise, offrant une vue époustouflante.
Der Felsvorsprung ragt über die Klippe hinaus und bietet eine atemberaubende Aussicht.
Les détails de la corniche renforcent le charme historique du vieux théâtre.
Die Details des Gesimses verstärken den historischen Charme des alten Theaters.
La corniche en bois sculpté a été soigneusement restaurée par des artisans spécialisés.
Das Gesims aus geschnitztem Holz wurde von spezialisierten Handwerkern sorgfältig restauriert.
Sous la corniche du théâtre, des visages sculptés semblent regarder les passants.
Unter dem Gesims des Theaters scheinen geschnitzte Gesichter die Passanten zu beobachten.
Les touristes photographient la frise colorée qui orne la corniche du palais.
Touristen fotografieren den farbenfrohen Fries, der das Gesims des Palastes schmückt.
La corniche au plafond donne à la pièce une touche élégante.
Das Gesims an der Decke verleiht dem Raum einen eleganten Touch.
Le grimpeur a dû garder son équilibre sur l'étroite corniche.
Der Kletterer musste auf dem schmalen Felsvorsprung die Balance halten.
Elle admirait la corniche ornementée qui encadrait le plafond dans la grande salle.
Sie bewunderte das reich verzierte Gesims, das die Decke im großen Saal einrahmte.
Le sculpteur travaille encore le chapiteau, ajoutant des détails floraux sous la corniche.
Der Bildhauer arbeitet noch am Kapitell und ergänzt unter dem Gesims florale Details.
La corniche saillante protégeait les fenêtres de la pluie battante pendant l'orage.
Das weit auskragende Gesims schützte die Fenster im Gewitter vor dem prasselnden Regen.
Images of corniche
Küstenstraße
Panoramastraße
Gesims
Schneewächte
Stuckgesims
Gesims
Uitdrukkingen met corniche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor corniche in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1256. Exact: 1256. Verstreken tijd: 30 ms.
