Mit Ausnahme des US-Herstellers August rufen alle anderen Schloss-Anbieter ausschließlich Informationen ab, die zum Einsatz der Smart Locks erforderlich sind.
Exception faite du fabricant nord-américain August, tous les autres fabricants de serrures ne font appel qu'à des informations nécessaires à l'utilisation de la serrure connectée.
Behalte jederzeit die Kontrolle, indem du den Status deines Smart Locks am Smartphone einsiehst - egal wo du gerade bist.
Sûre Gardez le contrôle à tout moment, où que vous soyez, en consultant le statut de votre serrure connectée depuis votre smartphone.
Die Hersteller von Smart Locks haben alles in allem einen guten Job gemacht.
Sechs Smart Locks im Test
Als Basis für Updates, die Verwaltung von Zugangsberechtigungen sowie für die meist auf Bluetooth basierende Kommunikation mit den Smart Locks sind die Apps ein potentielles Ziel für Angreifer.
Puisqu'elles servent de base aux mises à jour, à l'administration des autorisations d'accès et à la communication avec les serrures connectées généralement basée sur Bluetooth, les applications représentent une cible potentielle pour les attaquants.
Die Experten von AV-TEST überprüften die Datenschutzerklärungen der Smart Locks, wobei europäisches Datenschutzrecht als Standard diente.
Les experts d'AV-TEST ont vérifié les déclarations de protection des données des serrures connectées en se basant sur le droit européen de la protection des données.
Im Rahmen des Tests prüfen die Ingenieure des IoT-Labs von AV-TEST die sichere Erfassung, Speicherung, Übertragung und Verarbeitung der beim Einsatz der Smart Locks erzeugten Daten.
Dans le cadre de ce test, les ingénieurs du laboratoire IoT d'AV-TEST ont examiné la sureté de la saisie, de la sauvegarde, du transfert et du traitement des données générées lors de l'utilisation des serrures connectées.
Die überprüften Smart Locks für Profilzylinder von Burg-Wächter, Danalock und Noke erfordern dagegen den Austausch des Schließzylinders.
À l'inverse, les serrures connectées pour cylindre profilé de Burg-Wächter, Danalock et Noke soumises au test nécessitent de changer le cylindre de fermeture.
Die Kommunikation des Smart Locks ist End-To-End verschlüsselt.
La communication de la Smart Lock est cryptée de bout-en-bout.
Smart Locks machen die zugrunde liegenden Schlösser grundsätzlich nicht mehr oder weniger sicher.
D'une façon générale, les smart locks n'augmentent ou ne diminuent pas la sécurité des serrures sous-jacentes.
Was passiert, wenn die Batterien des Smart Locks leer sind?
Qu'est-ce qui arrive quand les piles de la Smart Lock sont vides ?
Bei vielen Smart Locks ist es gar nicht notwendig, dass sich das Smartphone in der Nähe befindet.
Pour certains smart locks, il n'est pas nécessaire que le smartphone soit à proximité.
Tatsächlich war es Sicherheitsexperten bei der Mehrzahl der am Markt befindlichen Smart Locks möglich, sie zu umgehen.
Les experts ont effectivement eu la possibilité de contourner ces limitations pour la majorité des smart locks présents sur le marché.
