Vertaling van "SmartLink" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Klicken Sie hier, um mehr über SmartLink zu erfahren.
En savoir plus sur SmartLink en cliquant ici.
Im Offline-Modus kann sich SmartLink nicht mit der Konsole synchronisieren oder auf Informationen von der Konsole zugreifen.
SmartLink ne peut pas se synchroniser avec la console ou accéder aux informations de la console en mode hors connexion.
SmartLink kalibriert mitten im Plan sogar neu, wenn es erforderlich sein sollte, um sicherzustellen, dass Sie auf Kurs bleiben.
SmartLink réajuste au besoin à mi-parcours pour vous assurer que vous êtes sur la bonne voie.
Im Offline-Modus können Sie durch die Anwendung SmartLink navigieren, um sich mit der Menüführung der App vertraut zu machen.
Le mode hors connexion vous permet de naviguer à travers l'application SmartLink afin de vous familiariser avec la navigation de l'application.
Mit SmartLink können Sie 30-, 60- oder 90 Tage Trainingspläne erstellen.
Avec le SmartLink, vous pouvez établir des plans d'entraînement pour 30, 60 ou 90 jours.
Die SmartLink Technik verwendet 3 Kabel Ihres Stromnetzes (Phase, Null und Erde), womit die Reichweite und Leistungsfähigkeit vergrößert wird.
La technologie SmartLink utilise trois fils de votre réseau électrique (phase, neutre et terre), vous augmentez ainsi la portabilité et les performances.
Zusätzlich werden häufig Workouts hinzugefügt. Sie müssen lediglich die SmartLink App aktualisieren, um auf die zahlreichen neuen Optionen zugreifen zu können, die Ihre Videosammlung bereichern.
De plus, de nouveaux entraînements sont fréquemment ajoutés : tout ce que vous avez à faire est de mettre à jour SmartLink pour accéder à une multitude de nouvelles options qui enrichiront votre collection de vidéos.
Besondere SmartLink Technik erhöht die Leistungsfähigkeit und die Entfernung zwischen zwei Adaptern um 50% der Deckung überall im Haus.
L'unique technologie SmartLink améliore les performances et augmente la distance maximale entre deux adaptateurs avec un maximum de 50 % pour une couverture dans toute la maison.
Die neue Q Serie verfügt über eine fortschrittliche Elektronik, die das Training erweitert. Dazu zählt auch die Kompatibilität mit SmartLink.
La nouvelle série Q dispose de systèmes électroniques de pointe qui améliorent l'expérience d'entraînement, cincluant la compatibilité avec SmartLink.
Dank dem globalen SmartLink Dienst steht Ihnen weiterhin eine genaue Position zur Verfügung, selbst wenn Ihre lokalen Korrekturdaten aufgrund von Hindernissen oder eingeschränkter Mobilfunkabdeckung nicht verfügbar sind.
Profitez d'un géo-positionnement exact et ininterrompu, même lorsque votre service de correction local n'est pas disponible du fait d'obstacles ou d'un manque de couverture télécom, grâce au service mondial SmartLink.
Die Navigation durch die Konsole ist einfach, unabhängig davon, ob Sie sich für den Schnellstart oder ein fortschrittliches Training entscheiden oder eine Verbindung zu SmartLink herstellen.
La console est facile à utiliser, que vous choisissiez le démarrage rapide ou un entraînement avancé, ou encore que vous vous connectiez à Smart Link.
Optisch ganz im prämierten CURV 500 Design gestaltet, besteht das Erweiterungsset aus Extension Subwoofer, vier Array Satelliten, SmartLink Adapter, Distanzstange und Lautsprecherkabel, kommt aber ohne das Mischpult aus.
Possédant le même look soigné que les systèmes CURV 500 qu'elle complète, cette configuration d'extension comprend un caisson de basses supplémentaire, 4 satellites Array, un adaptateur SmartLink, une barre de couplage et des câbles haut-parleur, mais elle est dépourvue de mixeur.
Mit der SmartLink Technologie können Sie das Gerät über Ihr Tablet steuern und die neue Octane App unterstützt Sie beim Training.
La technologie SmartLink vous permet de commander l'appareil à l'aide de votre tablette et la nouvelle application Octane vous assiste lors de l'entraînement.
