We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
smart locks
Der Vorteil ist dabei, dass die Smartlocks selbst überhaupt keine Stromversorgung mehr benötigen, sondern mit der Induktionsenergie des Smartphones auskommen.
L'avantage est que les smart locks eux-mêmes ne nécessitent plus une alimentation mais sont en mesure d'utiliser l'énergie d'induction du smartphone.
Aktuell (Stand: Mai 2018) noch nicht am Markt verbreitet, aber auch schon vereinzelt in Deutschland erhältlich sind Smartlocks, die NFC zur Übertragung nutzen.
N'est en ce moment (janvier 2017) pas encore disponible sur le marché, mais les smart locks en développement utilisent NFC pour la transmission.
Vor kurzem erschienen biometrische Schlösser für Eingangstüren - sogenannte Smartlocks.
Relativement récemment, les serrures biométriques pour les portes d'entrée sont apparues - soi-disant smartlocks.
Andererseits unterstützen die meisten Smartlocks auch spezielle „Key Fobs" (engl.: „Schlüsselanhänger"), die den entsprechenden Code an das Schloss übertragen.
D'autre part, la plupart des smart locks supportent également des porte-clés (« Key Fobs ») spécifiques qui transmettent le code correspondant à la serrure.
Ein Test des unabhängigen IT-Sicherheitsinstituts AV-Test hingegen, bescheinigte im Jahr 2017 den meisten im deutschsprachigen Raum verbreiteten Smartlocks gute bis ausgezeichnete Sicherheit.
Un test réalisé par l'institut indépendant de sécurité informatique AV-Test en Allemagne a, en 2017, d'autre part attribué une bonne, voire excellente, évaluation aux smart locks les plus communs des régions germanophones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
