Beim Empfang tuschelt jede Gästin, sobald dieser Adonis im Smoking vorbeigeht.
À la réception, chaque invitée chuchote en voyant passer cet apollon en smoking.
Neben den Gästen im Smoking fühlte ich mich wirklich schlecht gekleidet.
À côté des invités en smoking, je me sentais vraiment mal mis.
Der Sultan verlangt für alle ausländischen Gäste beim Empfang einen Smoking.
Le sultan exige un costume de soirée pour tous les invités étrangers à la réception.
Wow. Der Smoking und das Auto sehen gemietet aus.
Le costume et la voiture ont l'air d'avoir été loués.
Jeder Mann braucht mindestens einen gut sitzenden Smoking in seiner Garderobe.
Tout homme devrait avoir au moins un smoking bien ajusté dans sa garde-robe.
Er trug einen Smoking für das formelle Ereignis gestern Abend.
Il portait un smoking pour l'événement formel d'hier soir.
Sie wollte, dass der Pianist beim Galakonzert im Smoking auftritt.
Elle a demandé que le pianiste soit en smoking pour le concert de gala.
Im Smoking hielt der Direktor vor der Versammlung eine sehr feierliche Rede.
En smoking, le directeur a prononcé un discours très solennel devant l'assemblée.
Vor dem Ball hat er seinen alten Smoking einem Schneider seines Vertrauens anvertraut.
Avant le bal, il a confié son vieux smoking à un tailleur de confiance.
Er mietete einen klassischen Smoking für die kommende festliche Veranstaltung.
Il a loué un smoking classique pour la prochaine fonction en tenue de soirée.
Im Smoking machte er seiner Partnerin vor all ihren Freunden einen Heiratsantrag.
En smoking, il a demandé sa compagne en mariage devant tous leurs amis.
Im Smoking sah mein Onkel wirklich aus wie ein Filmstar aus den Fünfzigern.
En smoking, mon oncle ressemblait vraiment à un acteur de cinéma des années cinquante.
Selbst im Smoking blieb er ganz entspannt und machte mit allen Späße.
Même en smoking, il gardait son air détendu et plaisantait avec tout le monde.