Vertaling van "SoftTouch" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ab sofort sind die Structure-Modelle Cobra structure, Tailor diamond und Tailor drops, sowie alle Modelle mit den Oberflächen Softtouch und Softfrost bereits ab einer Bestellmenge von 500 Stück erhältlich.
Depuis cette année, les modèles Structure Cobra structure, Tailor diamond et Tailor drops, ainsi que tous les modèles avec les surfaces softtouch et softfrost sont disponibles à partir d'une quantité de commande de 500 pièces
Wenn Sie sich für matt oder Softtouch entscheiden, wird eine Seite damit veredelt und auf der anderen Seite kommt UV-Spotlack zum Einsatz.
Si vous choisissez l'option mate ou softtouch, un côté est traité de cette manière et l'autre reçoit une couche de vernis spot UV.
Und Sie haben eine angenehme Beschichtung, ähnlich einem SoftTouch.
Et pourtant, ils disposent d'un revêtement semblable à SoftTouch.
Eine exzellente ergonomische Anordnung der Komfortzonen wird bei diesem Modell mit der "SoftTouch" progressiver Druckanstieg- Technologie verbunden.
Une excellente disposition ergonomique des zones de confort est associée dans ce modèle à la technologie «SoftTouch» à compression progressive.
SoftTouch PU-Schaum ist beständig gegen aggressive Flüssigkeiten, ist leicht zu reinigen und zu desinfizieren
Recouvertes d'une mousse de polyuréthane SoftTouch, résistant aux liquides agressifs, facile à nettoyer et à désinfecter
Die "SoftTouch"-Federtechnik und eine ausgeklügelte Kombination von Taschenfedern unterschiedlicher Durchmesser bieten eine weichen Empfang und eine progressive Druckbelastung.
La technique d'enroulement des ressorts «SoftTouch» ainsi qu'une combinaison ingénieuse de ressorts de diamètres différents offrent un accueil moelleux en surface et une progressivité de la suspension.
Einfache Bedienung: große Tasten, SoftTouch Oberfläche und patentierte Klick-Verbindung ermöglichen unkompliziertes Arbeiten 750 Watt
Facile à utiliser: grands boutons, surface douce au toucher et mécanisme de connexion breveté pour une utilisation simple
Mit true Bypass und mit Relais basierte 'Softtouch' wird die Umschaltung der Faltenbalg immer einen fantastischen Ton produzieren.
Avec true bypass et en utilisant les relais basé « soft touch » le soufflet de commutation produira toujours une tonalité fantastique.
Nehmen Sie ein Bad im temperierten Pool auf der Dachterrasse, trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter und entspannen Sie bei einer Massage oder einer Schönheitsanwendung im Softtouch Spa.
Vous pourrez vous baigner dans la piscine sur le toit-terrasse dont la température est régulée ou faire de l'exercice dans la salle de sport bien équipée.
Die Anita care Softtouch Prothese kommt der natürlichen Brust durch ihre Weichheit sehr nahe.
La souplesse de la prothèse Softtouch d'Anita care est très semblable à celle d'une poitrine naturelle.
Stuhl, Für: Labor- und allgemeiner Gebrauch, All-in-One-Stuhl, Aluminium, SoftTouch PU-Schaum, schwarz, Material: PU-Schaumstoff, Farbe: Schwarz, Höhe: 430 - 600 mm, Fußform: Laufrollen, Fußring
Chaise de bureau, Smart, Pour: Bureau, Rembourrage noir, Matériau: Capitonnage en aluminium poli, Couleur: noir, Hauteur: 450 - 600 mm, Roulettes ou patins: Roulettes, Repose-pieds
Eine angenehme Haptik schaffen Sie mit einer Softtouch Cellophanierung, während die matte Veredelung dafür sorgt, dass die Schachteln kratzfest werden.
Le pelliculage soft touch offre un touché agréable, tandis que la finition mate garantit une résistance supérieure aux rayures pour vos boîtes pliantes.
