Viele Softwareprogramme sind kostenlos verfügbar, was Technologie für alle zugänglich macht.
De nombreux logiciels sont disponibles gratuitement, rendant la technologie accessible à tous.
Mein erster Computer nutzte eine Diskette, um Softwareprogramme zu laden.
Mon premier ordinateur utilisait une disquette pour charger des logiciels.
Ein Handbuch ist unverzichtbar, um komplexe Softwareprogramme zu verstehen.
Einige Softwareprogramme werden überflüssig, wenn neue Updates und Funktionen eingeführt werden.
Certains programmes informatiques deviennent obsolètes lorsque de nouvelles mises à jour et fonctionnalités sont introduites.
Viele Softwareprogramme implementieren die Methode der kleinsten Quadrate für verschiedene Berechnungen.
De nombreux logiciels implémentent la méthode des moindres carrés pour divers calculs.
Wegen Produktpiraterie droht ihm eine Haftstrafe, nachdem er mehrere geschützte Softwareprogramme kopiert hat.
Il risque la prison pour contrefaçon après avoir copié plusieurs logiciels protégés.
Dieses Programm nutzt die einzigartige Fähigkeit, die wiederhergestellten Softwareprogramme freizugeben.
Ce programme utilise la capacité unique de pouvoir libérer les logiciels de récupération.
Sie ist voller Talent und beherrscht mühelos neue Softwareprogramme.
Elle a un don naturel, maîtrisant sans effort de nouveaux logiciels.
Sie sollten Ihr Betriebssystem und Ihre Softwareprogramme getrennt von Ihren eigenen Daten halten.
Veillez à séparer vos système d'exploitation et logiciels de vos données personnelles.
Schirmt anfällige Systeme und Softwareprogramme gegen Exploit-Angriffe ab.
Protège les systèmes et logiciels vulnérables contre les attaques d'exploits.
Die Anbieter dieser Softwareprogramme haben Zugriff auf personenbezogene Daten.
Les fournisseurs de ces logiciels ont accès aux données à caractère personnel.
Daher besprechen wir hauptsächlich diese drei großen Softwareprogramme.
Nous discutons donc principalement de ces trois logiciels principaux.
Somit kann es als eines der wesentlichen und wertvollen Softwareprogramme angesehen werden.
Ainsi, il peut être considéré comme l'un des logiciels essentiels et précieux.
