Examples with "Sowohl FileMaker" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie Daten mit einem anderen Anwendungsprogramm austauschen, prüfen Sie die Dokumentation, die mit dem Programm geliefert wurde, um ein gemeinsames zwischengeschaltetes Dateiformat zu bestimmen, das sowohl FileMaker Pro als auch das andere Programm unterstützt.
Si vous échangez des données avec une autre application, consultez la documentation de cette dernière pour déterminer un format de fichier intermédiaire pris en charge à la fois par FileMaker Pro et par l'autre application.
Firmenlizenz-Kunden können sowohl FileMaker Server als auch FileMaker Cloud for AWS entsprechend ihren Lizenzvereinbarungen weiter verwenden.
Les clients Site peuvent continuer à utiliser FileMaker Server et FileMaker Cloud for AWS, conformément à leur contrat de licence.
Beenden Sie anderenfalls sowohl FileMaker Pro Advanced als auch die andere Anwendung und starten Sie dann FileMaker Pro Advanced.
Dans le cas contraire, quittez FileMaker Pro et l'autre application, puis redémarrez FileMaker Pro.
Andere resultaten
Sowohl FileMaker- als auch Systemscripts werden auf dem Mastercomputer in Ihrem FileMaker Server-Einsatz ausgeführt.
Sowohl Serienbrief- als auch FileMaker Pro-Formate enthalten Feldnamen.
Les formats merge et FileMaker Pro incluent tous les deux les noms de rubrique.
Sie müssen sowohl Benutzerlizenzen für FileMaker Server als auch Benutzerabonnements für FileMaker Cloud erwerben.
Vous devez acheter des licences utilisateur pour FileMaker Server et des abonnements utilisateur pour FileMaker Cloud.
In den folgenden Abschnitten wird erläutert, wie Sie ein Netzwerklaufwerk so einrichten, dass Benutzer FileMaker Server sowohl für Windows als auch für macOS installieren können.
Configuration des installations assistées Pour que les utilisateurs puissent installer FileMaker Server pour Windows et macOS, configurez un volume en réseau en procédant tel que décrit dans les sections suivantes.
Zudem ist FileMaker Admin API jetzt eine Standardfunkton und sowohl in FileMaker Server als auch FileMaker for AWS keine Testversion mehr.
De plus, FileMaker Admin API est désormais une fonction standard et non d'évaluation dans FileMaker Server et FileMaker Cloud for AWS.
Dieses Handbuch verwendet „FileMaker Pro" sowohl für FileMaker Pro als auch FileMaker Pro Advanced und bezieht sich mit „Admin Console" sowohl auf FileMaker Server Admin Console als auch FileMaker Cloud Admin Console.
Remarque :Ce guide utilise « Admin Console » pour désigner l'Admin Console FileMaker Server et l'Admin Console FileMaker Cloud, sauf s'il mentionne un produit en particulier.
FileMaker Go läuft sowohl auf iPad als auch auf iPhone.
Sowohl die Größe als auch die Anordnung der FileMaker-Marken muss deutlich zeigen, dass Sie eine unabhängige juristische Person und nicht Teil von FileMaker sind.
La taille et le placement des marques commerciales FileMaker doit clairement mettre en avant le fait que vous êtes une entité indépendante et que vous ne faites pas partie de FileMaker.
In FileMaker Pro Advanced können sowohl Scripts als auch Benutzeraktionen (wie zum Beispiel ein Benutzer, der in ein Feld klickt) Script-Trigger aktivieren.
Dans FileMaker Pro Advanced, les scripts et actions des utilisateurs (par exemple, l'utilisateur cliquant dans une rubrique) peuvent activer des déclencheurs de script.
FileMaker Pro unterstützt sowohl den Import als auch den Export in der FMPXMLRESULT-Grammatik. Daher eignet sich dieses Format zur Übertragung von Daten zwischen FileMaker Pro-Dateien.
FileMaker Pro prenant en charge à la fois l'importation et l'exportation de données dans la grammaire FMPXMLRESULT, ce format se révèle bien adapté au transfert de données entre fichiers FileMaker Pro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
