Er bevorzugt ein kleines, familiäres Massagezentrum statt eines großen, luxuriösen Spas.
Il préfère un petit centre de massage familial plutôt qu'un grand spa luxueux.
Die beruhigende Musik trug zur weichen Atmosphäre des Spas bei.
La musique apaisante contribuait à l'ambiance moelleuse du spa.
Bisher waren diese Spas vorbehalten, aber das war einmal.
Jusque là elles étaient réservées aux Spa, mais ça c'était avant.
Sie genoss den zusätzlichen Service des Spas, der kostenlose Massagen umfasste.
Elle a apprécié le service supplémentaire offert par le spa, incluant des massages gratuits.
Einige Casino-Hotels bieten wunderschöne Pools und Spas zur Entspannung nach dem Spielen.
Certains hôtels-casinos disposent de belles piscines et spas pour se détendre après le jeu.
Spas, Terrassen und Suiten, die jeder gerne leben würde.
Spa, terrasses et suites que tout le monde aimerait vivre.
Ein Lufterfrischer wird häufig in Spas verwendet, um Entspannung und Ruhe zu fördern.
Un brumisateur est souvent utilisé dans les spas pour favoriser la relaxation et le calme.
Die Erneuerung der Innenräume des Spas wird das Gesamterlebnis für die Kunden verbessern.
Rafraîchir les intérieurs du spa va améliorer l'expérience globale des clients.
Ein sanftes Lichtspiel gibt ihr die wohltuende Wirkung des Spas.
Un léger jeu de lumière lui donne l'effet apaisant du Spa.
Am Eingang des Spas bietet uns die Empfangsdame ein Getränk an, während wir warten.
À l'entrée du spa, la réceptionniste nous offre une boisson pendant que nous attendons.
Beide Spas sind mit öffentlichen Straßenbahnen in wenigen Minuten leicht erreichbar.
Les deux spas sont facilement accessibles en tram public en quelques minutes.
Hotels und Spas sind auch ein guter Ort, um Arbeit zu suchen.
Hôtels et spas sont également un bon endroit pour chercher du travail.
In unseren preisgekrönten Spas können Sie die Welt hinter sich lassen.
Nos spas primés vous aident à vous évader du monde extérieur.
