Ihr Spitz bellt sofort, sobald jemand an der Haustür klingelt.
Son spitz aboie dès que quelqu'un sonne à la porte d'entrée.
Mein Nachbar führt seinen weißen Spitz frühmorgens immer im Park aus.
Mon voisin promène toujours son spitz blanc dans le parc tôt le matin.
Der Deutsche Spitz verträgt Hitze schlecht, deshalb gehen sie mittags nicht mit ihm spazieren.
Le spitz allemand supporte mal la chaleur, donc ils évitent de le promener à midi.
Sie haben ihren Spitz so trainiert, dass er mehrere einfache Kommandos auf Deutsch befolgt.
Ils ont dressé leur spitz pour qu'il obéisse à plusieurs ordres simples en allemand.
Sie beziehen sich auf eine Gruppe von Spitz und ihre Unterarten.
Ils font référence à un groupe de Spitz et à leurs sous-espèces.
Der Spitz meiner Großmutter liegt ganz ruhig zu ihren Füßen, während sie strickt.
Le spitz de ma grand-mère reste tranquillement à ses pieds pendant qu'elle tricote.
Während des Schneesturms wirkte der Spitz als Einziger richtig glücklich, draußen herumzurennen.
Pendant la tempête de neige, seul le spitz semblait heureux de courir dehors.
Ihr schneeweißer Deutscher Spitz lässt sich jeden Abend begeistert sein langes Fell bürsten.
Son spitz allemand, tout blanc, adore se faire brosser la longue fourrure chaque soir.
Ein gut sozialisierter Deutscher Spitz kann problemlos mit Katzen und ruhigen Kaninchen zusammenleben.
Un spitz allemand bien socialisé peut vivre sans problème avec des chats et des lapins calmes.
Dieser Spitz hat so ein dichtes Fell, dass er wie ein kleines Schneebällchen aussieht.
Ce spitz a un pelage si épais qu'on dirait une petite boule de neige.
Sie haben einen jungen, sehr verspielten Spitz adoptiert, der es liebt, Bällen hinterherzurennen.
Ils ont adopté un jeune spitz très joueur qui adore courir après les balles.
Der Tierarzt hat den Besitzer für den hervorragenden Gesundheitszustand seines betagten Deutschen Spitz gelobt.
Le vétérinaire a félicité le propriétaire pour la bonne santé de son spitz allemand âgé.
Auch zu Hause wird Spitz aktiv und spielerisch sein.
Même à la maison, Spitz sera actif et ludique.
