Vertaling van "Sprachencode" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Füge den Sprachencode für das festgelegte Fälligkeitsdatum hinzu (falls vorhanden).
Hier können Sie den Sprachencode ("Sprache auswählen") oder den Anzeigename, welcher im Sprachenmenü der Seite ("Sprachentitel") angezeigt wird, ändern.
Ici vous pouvez modifier le code de la langue ("Sélection de la langue") ou le nom qui est indiqué dans la langue du menu ("Intitulé de la langue").
Das Schemaattribut ist ein aus zwei Buchstaben bestehender Sprachencode oder ein Sprachen- und Ländercode.
La valeur de cet attribut est un code de langue à deux lettres ou un code de langue et de pays.
SPR- Sprachencode zur Bestimmung der Sprache, in der die uncodierten Angaben gemacht werden.
LNG- code langue utilisé pour définir la langue dans laquelle sont indiquées les informations concernées qui ne figurent pas sous la forme de codes.
wenn lateinische Schrift (mit dem entsprechenden Sprachencode) verwendet wird, fügen sie eine Transliteration in lateinischer Schrift mit den in der nachstehenden Tabelle aufgeführten Sprachencodes hinzu.
Lorsqu'un alphabet latin est utilisé (avec le code langue correspondant), une transcription en alphabet latin, accompagnée des codes langue correspondants indiqués dans le tableau ci-dessous, est ajoutée.
Für die in dieser Datengruppe verwendete Sprache ist der Sprachencode gemäß Anhang II Codeliste 1 anzugeben.
Indiquer le code linguistique présenté à l'annexe II, liste de codes 1, pour déterminer la langue utilisée pour ce groupe de données.
Wenn du die HTML5- oder XFBML-Versionen verwendest, solltest du den Sprachencode beim Instanziieren der Bibliothek hinzufügen.
Si vous utilisez les versions HTML5 ou XFBML, vous devez inclure le code de langue lorsque vous instanciez la bibliothèque.
SPR- Sprachencode zur Bestimmung der Sprache, in der die uncodierten Angaben gemacht werden.- Empfindliche Menge- Menge der angemeldeten empfindlichen Waren
LNG- code langue utilisé pour définir la langue dans laquelle sont indiquées les informations concernées qui ne figurent pas sous la forme de codes.
Es ist der Sprachencode in Anhang A2 zur Angabe der Sprache (SPR) zu verwenden, wenn das entsprechende Feld für freien Text verwendet wird.
Le code langue figurant dans l'annexe A2 est utilisé pour définir la langue (LNG) lorsque le champ à contenu libre correspondant est utilisé.
Es ist der Sprachencode in Anlage D2 zur Angabe der Sprache des Versandbegleitdokuments zu verwenden.
Le code langue figurant dans l'appendice D2 est utilisé pour définir la langue du document d'accompagnement transit (document d'accompagnement NSTI).
Verwenden Sie den zwei- oder dreistelligen Sprachencode gemäß ISO 639.
Sprachencode nach ISO 639.
Es ist der Sprachencode in Anhang A2 zur Angabe der Sprache von Name und Adresse (NAD SPR) zu verwenden.
Le code langue figurant dans l'annexe A2 est utilisé pour définir la langue du nom et de l'adresse (NAD LNG).
