We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stability Program
Unsere Homologationsdienste umfassen zahlreiche Sicherheitsvorrichtungen wie das Antiblockiersystem (ABS) und die Fahrdynamikregelung (Electronic Stability Program [ESP]).
Nos services d'homologation proposent une gamme d'équipements de sécurité pour votre voiture, dont le système de freinage anti-blocage (ABS) et le programme de stabilité électronique (ESP).
Bei extrem starkem Bremsen auf glatter Fahrbahn oder bei plötzlichen Ausweichmanövern greift das Stabilitätsprogramm ESP mit seinen Komponenten DSP (Dynamic Stability Program) und ROP (Roll Over Prevention).
En cas de freinage extrêmement brusque sur chaussée glissante ou de manœuvres d'évitement soudaines, le système électronique de stabilité (ESP) intervient avec ses composants DSP (programme dynamique de stabilité) et ROP (protection antirenversement).
Durch das Dynamic Stability Program wird ein Untersteuern (Schieben über die Vorderräder) durch das Einbremsen des kurveninneren Hinterrades verhindert.
Le Dynamic Stability Program permet d'éviter un sous-virage (glissement des roues avant) par le freinage de la roue arrière à l'intérieur du virage.
Sicherheit Das Maserati Stability Program (MSP) verwendet eine Reihe von Sensoren, die den Fahrzustand permanent überwachen.
Le programme de stabilité Maserati (MSP, en anglais) utilise une série de capteurs pour contrôler à tout moment la situation de conduite.
Darüber hinaus arbeitet das Maserati Stability Program (MSP) in Einklang mit der Traktionskontrolle (ASR) und dem Antiblockiersystem (ABS), um ein Blockieren der Räder bei harten Bremsmanövern zu verhindern.
Par ailleurs, le programme de stabilité Maserati (MSP) fonctionne en coordination avec l'anti-patinage (ASR), qui permet de contrôler la traction, et la fonction antiblocage des roues (ABS), qui évite le blocage des roues en cas de freinage brusque.
Das elektronische Stabilitätsprogramm ESP (Electronic Stability Program) unterstützt den Fahrer bei kritischen Fahrsituationen wie Ausbrechen oder drohendem Umkippen in zu schnell durchfahrenen Kurven.
Le régulateur électronique de stabilité ESP (Electronic Stability Program) assiste le chauffeur dans les situations critiques, comme un dérapage ou un risque de renversement dans les virages pris trop rapidement.
ESP (Electronic Stability Program) - System zur Steuerung der Stabilität des Autos in gefährlichen Situationen, wobei die Motorleistung reguliert wird und jeder einzelne Reifen mit unterschiedlichen Intensitäten abgebremst wird.
ESP (Electronic Stability Program) - Système de contrôle de la stabilité de la voiture, qui intervient dans des situations de danger en ajustant la puissance du moteur et en freinant chaque roue individuellement, si nécessaire avec des intensités différentes.
Das Maserati Stability Program (MSP) setzt neue Maßstäbe in der Sicherheitstechnik.
Le programme de stabilité Maserati (MSP) porte la sécurité à de nouveaux sommets.
Das Maserati Stability Program (MSP) erlaubt dem Fahrer mehr Handlungsfreiheit.
Le système Maserati Stability Program (MSP) donne plus de liberté au conducteur.
Um Unfälle zu vermeiden, ist das Maserati Stability Program (MSP) zusammen mit einer breiten Palette von anderen Fahrhilfen und Warnsensoren an Bord.
Le système de contrôle de stabilité MSP peut permettre de prévenir certaines situations d'accidents, au même titre qu'un large éventail de systèmes d'aide à la conduite et de capteurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
