Vertaling van "Stangards" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich weiß vielleicht, wie du die Stangards davon überzeugst, eine zweite Autopsie abzulehnen.
Il se peut que je connaisse un moyen de t'aider à convaincre les Stangard de s'opposer à la seconde autopsie.
Wie kann das sein? Schließlich war Lila Stangards Leiche mehrere Tage in einem Wassertank.
Est-ce possible, étant donné que le corps de Lila Stangard est resté plusieurs jours dans un réservoir d'eau ?
Sie verstehen also, warum es mir schwerfällt, Ihren Glauben an Ms. Sutters Geständnis zu teilen, wenn Ihre Männer da draußen weiterhin nach Ms. Stangards Mörder suchen.
Donc vous comprenez pourquoi j'ai du mal à accepter votre confiance quant aux aveux de Mme Sutter alors que vos hommes sont toujours en train de chercher le meurtrier de Mme Stangard.
Unser forensischer Experte untersuchte Fotos der Autopsie und entdeckte einige zuvor übersehene rote Flecken, an der Seite von Ms. Stangards Hals.
L'expert en médecine légale de mon équipe a étudié les photos de l'autopsie et a découvert plusieurs marques rouges négligées sur le côté du cou de Mademoiselle Stangard.
Das ist reine Zeitverschwendung, Euer Ehren. Sie schleift uns am Wochenende hierher, nur damit der Fall gegen Miss Sutter und Mr. O'Reilly fallengelassen wird und impliziert, dass ihr Ehemann Lila Stangards Mörder ist.
Elle nous a trainés ici en plein week-end juste pour que l'affaire contre Miss Sutter et M. O'Reilly soit rejetée et pour impliquer son mari dans le meurtre de Lila Stangard.
die bestätigen, dass Sam Keating der Vater von Miss Stangards ungeborenen Kindes war.
confirmant que Sam Keating était le père du fœtus de Miss Stangard.
Wir beantragen, Ms. Stangards Leiche zu exhumieren.
auf dem Miss Stangards Leiche in einem Wassertank gefunden wurde.
où le corps de Mlle Standard a été retrouvé dans un réservoir d'eau.
möchte ich die Ergebnisse eines unabhängigen Labors vorlegen, die bestätigen, dass Sam Keating der Vater von Miss Stangards ungeborenen Kindes war.
j'aimerais introduire les résultats d'un labo indépendant confirmant que Sam Keating est le père du bébé.
und fuhr zudem nicht durch drei Staaten, um 20 Minuten auf einem Dach zu bringen, auf dem Miss Stangards Leiche in einem Wassertank gefunden wurde.
Et elle n'a pas traversé 3 États pour passer 20 min sur un toit où le corps a été retrouvé dans une citerne.
Aufgrund zahlreicher Behauptungen, dass bei der ersten Autopsie Fehler gemacht wurden, gebe ich dem Antrag statt und ordne die sofortige Exhumierung von Ms. Stangards Leiche an.
Vu les nombreuses allégations d'erreur faite à propos de la première autopsie, j'accorde la motion et ordonne que le corps de Mlle Stangard soit exhumé nouveau médecin légiste que j'aurai choisi dirigera une autopsie interne et externe complète.
