Nach dem Aufwärmen richten sie für das Finale jeden Startblock sorgfältig her.
Après l'échauffement, ils installent soigneusement chaque bloc de départ pour la finale.
Wähle deinen Startblock mit der entsprechenden Laufzeit.
Choisissez votre bloc de départ avec le temps de course correspondant.
Ihr Fuß rutschte leicht im Startblock aus, aber sie erholte sich schnell.
Son pied a légèrement glissé dans le starting-block, mais elle s'est vite reprise.
Der Sportfotograf Samo Vidic wollte ihre Geschichte erzählen und rückte dabei als kreatives Motiv ihre Augen in den Vordergrund und den Startblock in den Hintergrund.
Le photographe sportif Samo Vidic souhaitait raconter son histoire et a pris le parti créatif de souligner ses yeux, en plaçant le starting-block en arrière-plan.
Der Wettkampf beginnt immer mit einem Kopfsprung vom Startblock, gefolgt von mehreren schnellen Bahnen.
La compétition commence toujours par un plongeon depuis le plot, suivi de plusieurs longueurs rapides.
Die Schwimmerin lächelt ihren Eltern auf der Tribüne zu, bevor sie auf den Startblock steigt.
La nageuse sourit à ses parents dans les tribunes avant de monter sur le plot.
Vom Startblock aus absolvierte sie einen perfekten Start in ihr Rennen.
Depuis les blocs de départ, elle a exécuté un départ parfait pour sa course.
Vor jedem Rennen bereitete er seinen Startblock sorgfältig für eine optimale Leistung vor.
Avant chaque course, il préparait méticuleusement ses blocs de départ pour une performance optimale.
Er übte jeden Tag seinen Stand im Startblock.
Nach dem Studium der Technik wurde er schneller, indem er seinen Startblock benutzte.
Après avoir étudié la technique, il est devenu plus rapide en utilisant ses blocs de départ.
Der Athlet stützte sich noch einmal gegen den Startblock, kurz bevor er ins Becken sprang.
L'athlète a pris appui contre le bloc de départ juste avant de plonger dans la piscine.
Über 100 Meter ist die Beschleunigungsphase gleich nach dem Start aus dem Startblock entscheidend.
Sur 100 mètres, la phase d'accélération est cruciale dès la sortie des starting-blocks.
Startblock für Schwimmer mit einem kapazitiven Sensorsystem
