Sie beschriftet jede Mappe mit dem Projektnamen und dem Startdatum.
Elle étiquette chaque chemise avec le nom du projet et la date de début.
In der Anmeldebestätigung stehen das Startdatum des Praktikums und die täglichen Zeiten eindeutig angegeben.
La confirmation d'inscription mentionne clairement la date de début du stage et les horaires quotidiens.
Sie haben das Startdatum vermasselt, was zu einer Verzögerung in der Produktion führte.
Das Startdatum wird einen wichtigen Meilenstein in der Produktentwicklung setzen.
La date de lancement constituera un jalon important dans le développement du produit.
Das Startdatum kann sofort oder in den kommenden Jahren sein.
Wähle das Startdatum und die Dauer, die am besten zu dir passen.
Der befristete Arbeitsvertrag legt Startdatum, Enddatum und das monatliche Gehalt eindeutig fest.
Le contrat temporaire précise clairement la date de début, de fin et le salaire mensuel.
Sie können eine zusätzliche Bestellung mit einem passenden Startdatum aufgeben.
Vous pouvez passer une commande supplémentaire avec une date de début correspondante.
Trotz des Rückschlags durch regulatorische Probleme blieb das Startdatum unverändert.
Malgré le revers des problèmes réglementaires, la date de lancement est restée inchangée.
Die Verzögerung beim Versand führte zu einem Störfaktor für das Startdatum des Produkts.
Le retard dans la livraison a créé un frein pour la date de lancement du produit.
Das Projekt sollte innerhalb von hundert Tagen ab dem Startdatum abgeschlossen sein.
Le projet devait se terminer en cent jours à partir de la date de début.
Im Annahmebescheid stehen das Startdatum, das Gehalt und die wichtigsten Aufgaben.
L'avis d'acceptation précise la date de début, le salaire et les principales responsabilités.
Aber achte auf das Startdatum des Restes.
Mais faites attention à la date de début des vacances.