Erkläre, dass viele Autisten bestimmte sensorische Stimuli nicht ertragen können.
Expliquez que de nombreux autistes ne peuvent pas supporter certains stimuli sensoriels.
Sie ist anfällig für externe Stimuli, daher waren niedrige Temperaturen nötig.
Elle est sensible aux stimuli, la température doit être basse.
Die Vitalwerte scheinen stabil, aber er reagiert auf keine Stimuli.
Son état est stable, mais il ne réagit à aucun stimulus.
Und es gibt sogar supernormale Stimuli für Niedlichkeit.
Et il existe même des stimulus supranormaux pour ce qui est mignon.
Die beiden Enden haben eine andere Form für verschiedenartige Stimuli.
Ces deux extrémités ont une forme différente pour diverses stimulations.
Es kann auf verschiedene Weise verwendet werden, um unterschiedliche Stimuli zu ermöglichen.
Il peut être utiliser de différentes façons afin d'obtenir différentes stimulations.
Die Freisetzung wird durch intensive afferente schmerzhafte Stimuli getriggert.
Sa libération est déclenchée par de puissants stimuli douloureux afférents.
Der Körper fängt an sich zu bewegen und auf Stimuli zu reagieren.
Le corps commence à bouger et répondre aux stimuli.
Präsentation von Stimuli, die im täglichen Leben relevant sind.
Présenter des stimuli pertinents à la vie quotidienne.
Hochsensibel gegenüber jeder Art von Stimuli, positiv wie negativ.
Hypersensibilité aux stimuli, positifs ou négatifs.
Die Reaktion des Schleims auf Stimuli ist wirklich aggressiv.
La réponse du gel aux stimuli est très agressive.
Die Werbefachleute müssen durch Stimuli die Aufmerksamkeit des Kindes wecken.
Le publicitaire doit trouver des stimuli pour que l'enfant soit attiré.
Diese sind mit dem Rückenmark verbunden und senden Nachrichten, auch Stimuli genannt.
Ceux-ci sont connectés à la moelle épinière et envoient des messages, également appelés stimuli.
