Dieses Modell mit gegossenen Stollen schützt den Knöchel besser, weil der Schaft höher ist.
Ce modèle de crampon moulé protège mieux la cheville grâce à une tige plus haute.
Die gegossenen Stollen müssen fest sitzen, sonst knickst du leicht um.
Chaque crampon moulé doit être bien serré, sinon tu risques de te tordre la cheville.
Sie bauten das Haus auf einem unberührten Grundstück - ohne alte Stollen oder Tunnel.
Ils ont construit la maison sur un terrain non creusé, sans ancienne galerie ni tunnel.
Letzte Woche haben sie im Salzbergwerk einen neuen Stollen entdeckt.
Ils ont découvert une nouvelle galerie dans la mine de sel la semaine dernière.
Sie durchqueren anschließend einen Stollen durch den die historische Suone hindurchführt.
Vous passez ensuite par un tunnel à travers lequel coulait un bisse historique.
Gehen wir rasch durch den Stollen und nehmen dann einen Wagen.
Il faut traverser le tunnel et trouver une calèche.
Der Trainer hat ihm leichtere Stollen empfohlen, damit er schneller wird.
Le coach lui a conseillé des crampons plus légers pour gagner en vitesse.
Deine Stollen sind zu hart, damit ruinierst du den Kunstrasen.
Tes crampons sont trop durs, ils abîment la pelouse synthétique.
Die alten Stollen der Mine wurden verfüllt, um Einstürze zu verhindern.
On a comblé les anciennes galeries de la mine pour éviter les effondrements.
Er schnürte seine Stollen, bevor er auf das Spielfeld ging.
Il a lacé ses crampons avant de se rendre sur le terrain.
Ohne Stollen hätte er vor dem Tor niemals rechtzeitig abbremsen können.
Sans crampons, il n'aurait jamais pu s'arrêter devant le but à temps.
Die vielen Spiele hintereinander haben die Stollen an seinen Schuhen stark abgenutzt.
Les nombreux matchs consécutifs ont fatigué les crampons de ses chaussures.
Vor jedem Training putzt sie ihre total verschlammten Fußballschuhe mit Stollen gründlich sauber.
Avant chaque entraînement, elle nettoie soigneusement ses chaussures à crampons pleines de boue.