Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Stolpersteinnm
Vertaling van "Stolperstein" in Frans
Der Mangel an Finanzmitteln wurde zum großen Stolperstein für das Projekt.
Le manque de financement est devenu une pierre d'achoppement majeure pour le projet.
Die Klauseln zur vorzeitigen Kündigung sind ein schwer zu überwindender Stolperstein.
Les clauses de résiliation anticipée forment une pierre d'achoppement difficile à surmonter.
Ein Mangel an Planung ist ein Stolperstein beim Erreichen von Zielen.
Le manque de planification est un obstacle à l'atteinte des objectifs.
Für ihn ist jede bürokratische Schikane ein unnötiger Stolperstein im Alltag der Bürgerinnen und Bürger.
Il considère toute tracasserie administrative comme un obstacle inutile à la vie quotidienne des citoyens.
Fehler als Misserfolge zu sehen, ist ein Stolperstein für Verbesserung.
Voir les erreurs comme des échecs est un frein à l'amélioration.
Selbstzweifel können zu einem Stolperstein beim Verfolgen deiner Träume werden.
Le doute de soi peut devenir un frein dans la poursuite de vos rêves.
Der fehlende Austausch zwischen den Dienststellen ist ein erheblicher operativer Stolperstein.
Le manque de coordination interservices constitue une pierre d'achoppement opérationnelle importante.
Die anhaltende Korruption bleibt ein Stolperstein für jede tiefgreifende Reform.
La corruption persistante demeure une pierre d'achoppement à toute réforme en profondeur.
Die langfristige Finanzierung ist zum wichtigsten Stolperstein der Gespräche geworden.
Le financement de long terme est devenu la principale pierre d'achoppement des discussions.
Die administrativen Verzögerungen bleiben ein Stolperstein für den reibungslosen Programmablauf.
Les lenteurs administratives restent une pierre d'achoppement au bon déroulement du programme.
Die Sprachenfrage bleibt ein wiederkehrender Stolperstein in diesen internationalen Verhandlungen.
La question linguistique reste une pierre d'achoppement récurrente dans ces négociations internationales.
Die hohen Energiekosten sind ein Stolperstein für die heimische Industrie.
Le coût élevé de l'énergie est une pierre d'achoppement pour l'industrie nationale.
Er stolperte über einen Stolperstein, während er auf dem unebenen Weg ging.
Il a trébuché sur une pierre d'achoppement en marchant sur le chemin irrégulier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Stolperstein in het Duits
Resultaten: 276. Exact: 276. Verstreken tijd: 27 ms.
