Nachdem er rücksichtslos gefahren war, wusste er, dass ein Strafzettel unvermeidlich war.
Après avoir conduit de manière imprudente, il savait qu'une contravention était inévitable.
Sie war verärgert, direkt vor ihrem Urlaub einen Strafzettel zu bekommen.
Elle était contrariée de recevoir une contravention juste avant ses vacances.
Sein Freund schlug scherzhaft vor, seinen ersten Strafzettel einzurahmen.
Son ami a plaisanté en suggérant qu'il devrait encadrer sa première amende.
Ihre Entspannung endete schnell, als sie einen Strafzettel an ihrem Auto fand.
Sa détente s'est terminée rapidement quand elle a trouvé une amende sur sa voiture.
Nach mehreren Mahnungen hat er den Strafzettel wegen Falschparkens vom letzten Monat schließlich bezahlt.
Après plusieurs rappels, il a finalement réglé le procès-verbal de stationnement reçu le mois dernier.
Der Polizist stellte einen Strafzettel wegen Falschparkens aus, während der Fahrer verzweifelt nach Kleingeld suchte.
Le policier remplit un procès-verbal de stationnement pendant que le conducteur cherchait désespérément de la monnaie.
Einen Strafzettel zu bekommen, kann für Fahranfänger eine frustrierende Erfahrung sein.
Recevoir une contravention peut être une expérience frustrante pour les nouveaux conducteurs.
Sie beschloss, den Strafzettel wegen der ungerechten Anklage vor Gericht anzufechten.
Elle a décidé de contester la contravention au tribunal pour la charge injuste.
Du riskierst einen Strafzettel, wenn du deinen Parkschein nicht gut sichtbar auslegst.
Tu risques une contravention si tu ne mets pas ton ticket de stationnement bien visible.
Aufgrund von überzogener Parkzeit an seinem Parkuhr erhielt er einen Strafzettel.
En raison du dépassement du temps de stationnement, il a reçu une contravention.
Sein gefährlich rücksichtsloses Fahren brachte ihm mehrere Strafzettel und eine Sperre ein.
Sa conduite notoirement imprudente lui a valu de nombreuses contraventions et une suspension.
Ein Strafzettel wartete auf ihn, nachdem er falsch in der Innenstadt geparkt hatte.
Une contravention l'attendait après qu'il se soit mal garé en centre-ville.
Ich werde nicht nochmal jemanden drohen, einen Strafzettel zu geben.
Je ne vais pas menacer quelqu'un avec une contravention.
