Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Strafzettelnm
Vertaling van "Strafzettel" in Frans
verbalisé
P-V
P.V
Der Strafzettel wegen Handy am Steuer hat ihn dieses Jahr richtig viel gekostet.
La contravention pour téléphone au volant lui a coûté très cher cette année.
Du riskierst einen Strafzettel, wenn du deinen Parkschein nicht gut sichtbar auslegst.
Tu risques une contravention si tu ne mets pas ton ticket de stationnement bien visible.
Mein Vater rastet immer aus, sobald er einen Strafzettel bekommt.
Mon père grimpe dans les rideaux dès qu'il reçoit une amende.
Sein Freund schlug scherzhaft vor, seinen ersten Strafzettel einzurahmen.
Son ami a plaisanté en suggérant qu'il devrait encadrer sa première amende.
Nach mehreren Mahnungen hat er den Strafzettel wegen Falschparkens vom letzten Monat schließlich bezahlt.
Après plusieurs rappels, il a finalement réglé le procès-verbal de stationnement reçu le mois dernier.
Der Polizist stellte einen Strafzettel wegen Falschparkens aus, während der Fahrer verzweifelt nach Kleingeld suchte.
Le policier remplit un procès-verbal de stationnement pendant que le conducteur cherchait désespérément de la monnaie.
Eine kurze Unachtsamkeit hat ihm vor dem Supermarkt einen Strafzettel eingebracht.
Une simple inattention lui a valu une contravention de stationnement devant le supermarché.
Einen Strafzettel zu bekommen, kann für Fahranfänger eine frustrierende Erfahrung sein.
Recevoir une contravention peut être une expérience frustrante pour les nouveaux conducteurs.
Der Lohnabzug deckt seine überfälligen Strafzettel fürs Falschparken direkt ab.
Un prélèvement sur salaire couvre directement ses amendes de stationnement en retard.
Er hat sich einen Radarwarner ins Auto eingebaut, um Strafzettel zu vermeiden.
Il a installé un avertisseur de radar dans sa voiture pour éviter les amendes.
Wenn du den Strafzettel noch vor Monatsende bezahlst, bekommst du einen Rabatt.
Si tu paies la contravention avant la fin du mois, tu bénéficieras d'une réduction.
Sie war verärgert, direkt vor ihrem Urlaub einen Strafzettel zu bekommen.
Elle était contrariée de recevoir une contravention juste avant ses vacances.
Der Bußgeldbetrag steht in großen Buchstaben unten auf dem Strafzettel.
Le montant de l'amende figure en gros caractères au bas de la contravention.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Strafzettel bevatten
einen Strafzettel bekommen v.
prendre un ticket
"Il a pris un ticket pour excès de vitesse sur l'autoroute."
! prendre une prune
"Il a pris une prune pour excès de vitesse sur l'autoroute."
Strafzettel wegen Geschwindigkeitsüberschreitung nm.
procès-verbal pour excès de vitesse
"Il a reçu un procès-verbal pour excès de vitesse sur l'autoroute."
Synoniemen voor Strafzettel in het Duits
Suggesties
Resultaten: 826. Exact: 826. Verstreken tijd: 27 ms.
