PV est la valeur présente dans la séquence des paiements.
PV ist der Barwert in einer Sequenz von Zahlungen.
L'électricité solaire est appelée photovoltaïque ou PV.
Strom aus Sonnenkraft wird Photovoltaik oder einfach PV genannt.
Cette histoire de faux PV, tout le monde l'a entendue.
Alle haben das vom falschen Protokoll gehört.
Le PV de novembre n'est toujours pas signé.
Das Protokoll von November ist noch immer nicht unterschrieben.
On cherche les résidents qui ont eu des PV dans ce secteur.
Wir überprüfen alle Bewohner, die in diesem Gebiet Strafzettel erhielten.
Je peux vous donner un autre PV pour dégradation, vous savez.
Wissen Sie, ich könnte ihnen einen weiteren Strafzettel für Vermüllung geben.
Cher inspecteur vous ne pourriez même pas me coller un PV.
Mein lieber Polizist, Sie könnten mir nicht mal einen Strafzettel verpassen.
Je vous mets un PV parce que le véhicule est mal garé.
Ich schreibe Ihnen einen Strafzettel, hier ist Parkverbot.
Rédige des PV, nous, on te garde en vie.
Schreib weiter Strafzettel und wir sorgen für dein Überleben.
C'est toujours vous qui me donnez mes PV.
Es sind immer Sie, der mir Strafzettel gibt.
Oui, ils m'ont envoyé le PV.
Okay, sie haben mir den Strafzettel geschickt.
Vous avez dit lui avoir fait un PV.
Sie sagten, Sie hätten ihm einen Strafzettel gegeben.
Le résumé de ces résultats est annexé au PV de la réunion.
Eine Zusammenfassung dieser Ergebnisse ist diesem Protokoll als Anlage beigelegt.