Examples with "Strichkode oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Benutzen Sie IC-Karten, Ausweis-, Strichkode oder Magnetkarten als System der automatischen Identifizierung und erzielen Sie Zugang, Anwesenheitsgebühren oder Funktion
Employez les cartes d'IC, les cartes d'identification, le code barres ou les cartes magnétiques en tant que système d'identification automatique et réalisez l'accès, les honoraires d'assistance ou la fonction
Ein System zur Übertragung oder Abfrage von Daten über ein Fernmeldenetz über das Internet nach Anspruch 9, in dem die besagte Leseeinrichtung angepaßt ist, um durch Strichkode oder Magnetstreifenkarte oder Chipkarte aufgezeichnete Daten zu lesen.
Système de transfert ou de demande de données par un réseau de communication par l'Internet selon la revendication 9 dans laquelle ledit moyen de lecture est adapté pour lire les données telles qu'enregistrées par code à barres ou sur une carte magnétique ou une carte à puce.
HAUSHALTSGERÄT MIT INTERNET-ZUGANGSMÖGLICHKEIT ZUR VERARBEITUNG VON STRICHKODE ODER RFID DATENTRÄGERN
Rückverfolgbarkeit ist meiner Meinung nach eine technische Information, die man mit Hilfe selbst für den Verbraucher unlesbarer, unmöglich zu interpretierender Zahlen oder Strichkodes sind, vermitteln und umsetzen kann.
La traçabilité est, selon moi, une information technique qui peut être introduite et prouvée en utilisant des chiffres ou des codes à barres qui sont illisibles, impossibles à interpréter pour le consommateur.
BARCODES (Strichkode mit oder ohne abgleichende Zahlen unten)
Code de QR, CODES BARRES (code à barres avec ou sans des numéros assortis ci-dessous)
Einrichtung, um nach freier Wahl einen oder mehrere Strichkodes einzustellen, von denen jeder einen Datencharakter oder ein Symbol darstellt
Dispositif pour établir, au choix, un ou plusieurs codes à barres représentant chacun un caractère de données ou un symbole
Verschiedene Kontrollfunktionen: externer Knopf, Fernbedienung, Strichkode, IC oder Identifikation, etc.
Fonctions de commande 8.Various: bouton externe, à télécommande, code à barres, IC ou identification, etc.
Du gibst ihnen deinen Strichkode, dann jagst und tötest du sie.
Tu leur donnes ton code-barres et ensuite tu les tues.
Verfahren zum Aufzeichnen und Ablesen von Strichkoden optimaler Dichte.
Procédé d'enregistrement et de lecture de codes à barres de densité optimale.
Verfahren und Computersystem zur Datenaufnahme von Strichkoden.
Méthode et système ordinateur pour entrer des données de codes à barres.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
