Examples with "String" oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
„String|String[]" bedeutet beispielsweise, dass die Eigenschaft entweder „String" oder „String[]" lauten kann.
Andere resultaten
Reagiert einer der aktuellen Browser auf "use strict"; String oder ist es für die zukünftige Verwendung?
Est-ce que l'un des navigateurs actuels répond au "use strict"; chaîne ou est-ce pour une utilisation future?
Möchtest du "String Cheese" oder "Yogurt Squeezers" mit deinem PBJ?
Tu veux du fromage ou du yaourt avec ton sandwich ?
Möchtest du "String Cheese" oder "Yogurt Squeezers" mit deinem PBJ?
Vous voulez cordes de fromage ou de yogourt Squeezers avec votre PBJ?
Ist der Parameter Methodenname ein leerer String ("") oder wird er weggelassen, wird keine Methode aufgerufen und die Standardoperation von QR REPORT angewandt.
Si le paramètre nomMéthode est une chaîne vide ("") ou est omis, aucune méthode ne sera appelée et le fonctionnement standard de QR ETAT s'appliquera.
Sie können diese Dateien mit dem Bedienfeld „Strings" oder in einem Text- oder HTML-Editor erstellen, der die Dateien im Unicode-Format speichern kann.
Vous pouvez créer ces fichiers à l'aide du panneau Chaînes ou bien dans un éditeur de texte ou HTML permettant d'enregistrer les fichiers au format Unicode.
Die Übersetzer können entweder direkt in den Sprachspalten des Bedienfelds „Strings" oder in den XML-Dateien für jede Sprache arbeiten, um die FLA-Datei in die ausgewählten Sprachen zu übersetzen.
Les traducteurs peuvent travailler directement dans les colonnes de langues du panneau Chaînes ou dans les fichiers XML de chaque langue pour traduire le fichier FLA dans les langues sélectionnées.
Wenn Sie direkt in der XML-Datei übersetzen, müssen Sie die XML-Datei entweder in das Bedienfeld „Strings" importieren oder im Standardverzeichnis für die jeweilige Sprache speichern.
Si vous traduisez directement dans le fichier XML, vous devez soit importer le fichier XML dans le panneau Chaînes, soit l'enregistrer dans le répertoire par défaut de la langue concernée.
Wird der Einspruch elektronisch eingereicht, kann die Unterschrift mittels "facsimile signature", "text string signature" oder unter Verwendung einer fortgeschrittenen elektronischen Signatur ("enhanced electronic signature") erfolgen (siehe ABl. EPA 2009,182).
Lorsque l'acte d'opposition est déposé sous forme électronique, la signature peut revêtir la forme d'une image en fac-similé, d'une série de caractères ("text string signature"), ou d'une signature électronique avancée (cf. JO OEB 2009,182).
Für gültige Eingaben sollte das System einen leeren String akzeptieren.
Pour les entrées valides, le système doit accepter une chaîne vide.
Wir verwenden einen leeren String, wenn der Benutzer keine Antwort gibt.
Nous utilisons une chaîne vide lorsque l'utilisateur ne fournit pas de réponse.
Sie konvertierte die Eingabe in einen Bit-String für weitere Analysen.
Elle a converti l'entrée en chaîne binaire pour une analyse plus approfondie.
Jedes Bild auf einem Computer wird letztendlich als Bit-String gespeichert.
