Examples with "StyleVision-Transformationen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Schritt-für-Schritt-Beispiel für die Erstellung eines Auftrags anhand einer bereitgestellten StyleVision-Transformationen finden Sie unter Erstellen eines Auftrags anhand einer StyleVision-Transformation.
Pour consulter un exemple étape par étape qui illustre le déploiement d'une transformation StyleVision et la création d'une tâche à partir de la transformation, voir Créer une tâche depuis une transformation StyleVision.
Benutzer sind Personen, die sich beim FlowForce Server anmelden, um Aufträge zu konfigurieren, MapForce oder StyleVision-Transformationen bereitzustellen oder den FlowForce Server zu verwalten.
Les utilisateurs sont les personnes qui s'enregistrent sur FlowForce Server pour configurer les tâches, déployer les transformations MapForce ou StyleVision, ou gérer FlowForce Server.
Andere resultaten
Ein Beispiel dazu finden Sie unter Erstellen eines Auftrags anhand einer StyleVision-Transformation.
Diese Transformation wurde mit StyleVision erstellt und anschließend auf FlowForce Server bereitgestellt, wie in Erstellen eines Auftrags anhand einer StyleVision-Transformation beschrieben.
Nachdem ein MapForce-Mapping oder eine StyleVision-Transformation auf FlowForce Server bereitgestellt wurde, wird es/sie zu einer FlowForce-Funktion, die von anderen Ausführungsschritten aus aufgerufen werden kann.
Une fois qu'un mappage MapForce ou une transformation StyleVision a été déployé sur FlowForce Server, il devient une fonction FlowForce qui peut être appelée depuis une autre étape d'exécution.
Die Input-Parameter entsprechen den im ursprünglichen MapForce-Mapping (bzw. in der ursprünglichen StyleVision-Transformation) definierten Inputs.
Les paramètres d'entrée correspondent aux entrées définies par le mappage MapForce original (ou la transformation StyleVision).
Ein Schritt-für-Schritt-Beispiel für die Bereitstellung einer StyleVision-Transformation auf FlowForce Server finden Sie unter Erstellen eines Auftrags anhand einer StyleVision-Transformation.
Pour un exemple étape par étape qui illustre comment déployer la transformation StyleVision vers FlowForce Server, voir Créer une tâche depuis une transformation StyleVision.
Eventuell müssen Sie eine.tool-Datei bearbeiten, um Umgebungsvariablen zu definieren, die unter Umständen zum Ausführen von MapForce Mappings oder StyleVision Transformationen benötigt werden (siehe Einrichten von Umgebungsvariablen).
Vous devrez éventuellement éditer un fichier.tool pour pouvoir définir les variables d'environnement qui peuvent être nécessaires pour exécuter des mappages MapForce ou des transformations StyleVision (voir Configurer des variables d'environnement).
Die empfohlene Methode ist, die HTML-Ausgabe, wie im vorherigen Beispiel gezeigt, mit Hilfe einer StyleVision Server-Transformation zu erzeugen.
La manière recommandée d'obtenir la sortie HTML est d'appeler une transformation StyleVision Server, comme illustré dans l'exemple précédent.
Um HTML-Inhalt für den Nachrichtentext zu erhalten, wird empfohlen, eine StyleVision Server-Transformation aufzurufen, die HTML-Ausgabe als MIME erzeugt.
Afin d'obtenir un contenu HTML pour le corps de message, il est fortement recommandé d'appeler une transformation StyleVision Server qui produit une sortie HTML en tant que MIME.
Als letzter Auftragsschritt kann eine StyleVision Server-Transformation ausgeführt werden, mit der eine ansprechende durch den Endbenutzer aufrufbare HTML-basierte Webseite erstellt wird, die gleichzeitig im Unternehmens-Workflow gespeichert wird.
La dernière étape du job peut être une transformation StyleVision Server qui crée une page Web riche sur base HTML fournie aux utilisateurs finaux et enregistrée simultanément dans le flux de travail de l'entreprise.
Jeder Name einer Trigger-Datei kann als Input-Parameter für Auftragsschritte definiert werden. Dazu gehören auch MapForce Server-Datenmappings oder StyleVision Server-Transformationen. Zwischenspeichern von Ergebnissen
Chaque fichier de déclenchement peut être défini en tant que paramètre d'entrée pour les étapes d'exécution des tâches, y compris les mappages de données exécutés par MapForce Server ou les transformations exécutées par StyleVision Server.
Es gibt eine neue vordefinierte FlowForce Server-Funktion namens send-mime, mit der Sie von FlowForce Server gesendete E-Mail-Nachrichten anpassen können (z.B. Vorbereitung des HTML-Body oder von Anhängen mittels einer StyleVision Server-Transformation).
Une nouvelle fonction intégrée FlowForce Server est disponible, send-mime, qui vous permet de personnaliser des messages d'e-mail envoyés par FlowForce Server (par exemple, préparer le corps et les pièces jointes HTML en exécutant une transformation StyleVision Server).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.