Synchrones Steuerverfahren und -gerät für ein Multiprozessorsystem.
Procédé et dispositif de commande synchrone pour un système multiprocesseur.
Synchrones Telemetriesystem für implantierbare medizinische Vorrichtung.
Système synchrone de télémétrie pour dispositif médical implantable.
Synchrones Verstehen von semantischen Objekten, implementiert unter Verwendung von Sprachanwendungsmarkierungen
Compréhension synchrone d'objets sémantiques, implémenté utilisant des étiquettes pour applications vocales
Synchrones Antriebsverfahren für induktive Belastung und synchrone Steuereinrichtung für H-Brückenschaltung
Procédé d'entrainement synchrone pour charge inductive et contrôleur pour circuit en pont H
Synchrones Zähneputzen, durchgeführt von zwei süßen Hasen
Nettoyage synchrone des dents effectué par deux jolis lapins
Synchrones elektrisches Stromversorgungssystem mit variabler Geschwindigkeit und konstanter Frequenz und Verfahren zu seiner Verwendung
Système générateur électrique synchrone à vitesse variable et fréquence constante, et procédé d'utilisation
Synchrones Übertragungssystem geeignet für synchronen und asynchronen Verkehr
Système de transmission synchrone agencé pour transmettre des informations synchrones et asynchrones
Synchrones digitales Nachrichtenübertragungssystem, Steuerungseinrichtung, Netzelement und zentraler Taktgenerator
Système de transmission digitale synchrone, unité de régulation, élément de réseau et générateur d'horloge central
Synchrones Wiedergabesystem zur Wiedergabe von Musik in einem Ensemble, Aufnahmegerät und Spieler für das Ensemble
Système de reproduction synchrone pour la reproduction de musique dans un ensemble, enregistreur et lecteur pour l'ensemble
Synchrones Übertragungsnetzwerk, das eine synchrone Übertragungsausrüstung nach einem der Ansprüche 6 bis 9 beinhaltet.
Réseau de transmission synchrone comprenant un équipement de transmission synchrone selon l'une quelconque des revendications 6 à 9.
Synchrones Kompressionssystem für Video- und Audiodaten
Système pour la compression synchrone de données de vidéo et d'audio
Synchrones optisches Netz für mehrere Frequenzen.
Réseau optique synchrone et multifréquence.
Synchrones Steuerungssystem und Verfahren dafür.
Méthode et système de commande synchrone.
