Examples with "Systemsoftware oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwenden Sie auf dem Gerät, das mit Ihrem System verbunden ist, immer die neueste Version der Systemsoftware oder der Anwendungen.
Utilisez toujours la version la plus récente du logiciel système ou des applications sur le périphérique connecté à votre système.
Wenn ein Benutzer signierten Code herunterlädt oder auf signierten Code trifft, verwendet die Systemsoftware oder Anwendung des Benutzers einen öffentlichen Schlüssel, um die Signatur zu entschlüsseln.
Lorsqu'un utilisateur télécharge ou rencontre du code signé, le logiciel ou l'application qu'il utilise déchiffre la signature à l'aide d'une clé publique.
Andere resultaten
Sie müssen die neuste Version der Systemsoftware schnellstmöglich installieren oder installiert haben.
Vous devez installer ou faire installer la version la plus récente du Logiciel Système dès que possible.
Wenn Sie falsche Befehle eingeben, können Daten verloren gehen, oder Ihre Systemsoftware kann unbenutzbar werden.
Vous pouvez perdre des données ou rendre votre logiciel système inutilisable si vous saisissez des commandes incorrectes.
Überprüft, ob die Systemsoftware der Version 4.0 oder höher entspricht
In ihr sind alle Aufträge aufgelistet, die vom Fiery server seit dem Zeitpunkt verarbeitet wurden, an dem das Protokoll letztmals geleert wurde oder die Systemsoftware für den Fiery server neu installiert wurde.
Il répertorie toutes les tâches traitées par le Fiery Server depuis le dernier effacement du journal ou la dernière réinstallation du logiciel du Fiery Server.
Bei der Fiery-Systemsoftware FS100/100 Pro oder älter müssen Sie eine Systemseitengröße angeben, die nicht bereits von einem bestehenden Kontrollstreifen verwendet wird.
Avec le logiciel système Fiery FS100/100 Pro ou version antérieure, vous devez indiquer un format de page système qui n'est pas déjà utilisé par une barre de contrôle existante.
Handelt es sich um die Fiery Systemsoftware FS100/100Pro oder älter, so können Sie eigene Kontrollstreifen für verschiedene Seitengröße erstellen.
Avec le logiciel système Fiery FS100/100Pro ou version antérieure, vous avez la possibilité de créer des barres de contrôle personnalisées pour différents formats de page.
Wenn die aktuelle Systemsoftware-Version 2.00 oder höher ist, ist kein Update erforderlich.
Si [Current version] est défini sur [Ver... 07], aucune mise à jour n'est nécessaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
