Aufgrund seiner mobilen Bauweise ist der TAC V+ nahezu überall aufstellbar.
Mobile, le TAC V+ peut être installé pratiquement partout.
Die TAC werden in Übereinstimmung mit entsprechenden wissenschaftlichen Gutachten vorgeschlagen.
Des TAC seront proposés à des niveaux concordant avec les informations scientifiques.
Die TAC sollte im Einklang mit den neuesten wissenschaftlichen Gutachten festgelegt werden.
Les TAC devraient être établis en conformité avec le dernier avis scientifique.
Der zweite Änderungsantrag betrifft die Aufnahme von lebenden Ködern in die TAC.
Le deuxième amendement concerne l'inclusion des appâts vivants dans le TAC.
Die TAC für Wittling in diesen Gebieten sollte aufgehoben werden.
Le TAC de merlan dans ces zones devrait être abandonné.
Das läßt sich jedes Jahr an den offensichtlich politischen Ergebnissen der TAC ablesen.
On le voit chaque année dans les résultats évidemment politiques des TAC.
Die analytische TAC für diese Arten erleichtert eine jahresübergreifende Flexibilität.
Un TAC analytique pour ces espèces facilitera la flexibilité interannuelle.
Die TAC wird nach den Bestimmungen dieses Kapitels festgelegt.
Le TAC est fixé conformément aux dispositions du présent chapitre.
Diese TAC wird den Beginn der Fangsaison ermöglichen.
Ce TAC permettra l'ouverture de la campagne de pêche.
Diese Faenge werden auf die TAC angerechnet.
Ces captures sont imputées sur le TAC.
Ihre TAC sollte nun ordnungsgemäß mit dem Headset arbeiten, mit dem es verbunden ist.
Votre TAC devrait maintenant fonctionner correctement avec le casque auquel il est connecté.
Connected TAC wurde entwickelt, um jede Phase der IT-Arbeiten zu unterstützen.
Connected TAC a été créé pour venir en appui de chaque phase des opérations informatiques.
Der Nutzungsgrad entspricht dem Verhältnis zwischen TAC und nutzbarer Biomasse.
Le taux d'exploitation correspond au rapport entre le TAC et la biomasse exploitable.
