Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
TACIS-Programm
NEW
programme TACIS
Die gegenwaertige Verordnung beschraenkt das TACIS-Programm auf technische Hilfe.
Le règlement actuel limite le programme TACIS à l'assistance technique.
Umweltfragen wird auch im TACIS-Programm größere Priorität eingeräumt.
Les questions écologiques seront également prioritaires dans le programme TACIS.
Auch das TACIS-Programm ist in diesem Bereich tätig.
Le programme Tacis est lui aussi actif dans ce domaine.
Das TACIS-Programm ist hierbei ein wichtiges Instrument.
Le programme TACIS joue à cet égard un rôle important.
Als Finanzinstrument der Gemeinschaft kommt allein das TACIS-Programm in Frage.
Le seul instrument envisageable serait le programme TACIS.
Wie bei allen guten Partnerschaften stützt sich das TACIS-Programm auf eine enge Zusammenarbeit und den Austausch von Erfahrungen.
Comme tout partenariat, le programme TACIS est basé sur une coopération étroite et sur l'échange d'expériences.
Ein ebenfalls aus technischen Assistenten gebildetes Team zur UEberwachung und Bewertung von Vorhaben wird vom TACIS-Programm finanziert.
Une équipe de suivi et d'évaluation, également constituée d'assistants techniques, est financée par le programme TACIS.
Wären hier nicht die Möglichkeiten aus dem TACIS-Programm mehr als bisher zu nutzen?
Ne devrait-on pas, avant tout, profiter des possibilités offertes par le programme TACIS?
Das neue TACIS-Programm leistet weiterhin in erster Linie technische Hilfe und soll noch stärker als bisher Projekte unterstützen, die die Unternehmenspraxis betreffen.
Le nouveau programme TACIS reste avant tout un programme d'assistance technique destiné à soutenir en particulier les projets relatifs aux entreprises.
Um eine optimale Nutzung der sehr stark reduzierten Mittel zu gewährleisten, sollten die FTE-Aktionen in Zusammenarbeit mit dem TACIS-Programm durchgeführt werden.
Afin d'utiliser au mieux des moyens très réduits, les actions de R & D devraient être menées en coopération avec le programme TACIS.
Sonderbericht Nr. 11/2001 über das TACIS-Programm über grenzüberschreitende Zusammenarbeit.
Rapport spécial no 11/2001 relatif au programme TACIS de coopération transfrontalière.
Das TACIS-Programm foerdert die Beziehungen zu diesen Laendern, zu denen der politische Dialog, Handelsbeziehungen und die Einfuehrung von Kooperationsinstrumenten gehoeren.
Les relations avec ces pays, qui intègrent le dialogue politique, les relations commerciales, et la mise en place d'instruments de coopération, sont soutenues par le programme Tacis.
Ich weiß jedoch, daß das Grundproblem dieses Reaktors darin liegt, daß er sich in einer Bruchfläche befindet, in der Erdbeben und ähnliches auftreten können; derartige Vorkommnisse können natürlich durch das TACIS-Programm nicht so einfach verhindert werden.
Mais je sais que le problème de base de ce réacteur est qu'il est situé sur un plan de faille où peuvent se produire des séismes et autres phénomènes; il est bien sûr difficile d'éviter ce genre de choses avec le programme TACIS.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor TACIS-Programm in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 34 ms.