Daher lässt sich die Attraktivität des TDI Indikators einfach erklären.
Il est donc facile de comprendre l'attrait de l'indicateur TDI.
Das Abdampfen von TDI aus dem Rückstand ist schwierig.
L'évaporation du TDI est difficile.
Der aktualisierte TDI bietet Schutz im Hinblick auf beide Arten von Effekten.
La DJT mise à jour constitue une protection pour ces deux types d'effets.
Dem Gremium zufolge wird diese TDI in der erwachsenen Bevölkerung nicht überschritten.
Il a observé que cette DJT n'est pas dépassée dans la population adulte.
Verbesserung der Rückgewinnung von TDI durch Verdampfung oder weitere Destillation
Récupération accrue de TDI par évaporation ou distillation
Auch Toluylendiisocyanat (TDI) ist ein aromatisches Diisocyanat.
Le diisocyanate de toluène (TDI) est également un diisocyanate aromatique.
Schichtdichte Analysator und Verfahren zur Verwendung von nicht synchronen TDI Kameras
Analyseur de la densité de couche et procédé d'utilisation des appareils photographiques TDI nonsynchronisés
Der 1.6 TDI ist der effizienteste Antrieb im Modellprogramm.
Le 1.6 TDI est le moteur le plus efficient de la gamme.
Für sämtliche Bevölkerungsgruppen ist allein die orale Exposition fünfmal geringer als der TDI.
Pour l'ensemble des groupes d'âge, l'exposition orale est, à elle seule, plus de 5 fois inférieure à la DJT.
Kernpunkt der Kritik sind die Risiken giftiger Chemikalien wie Phosgen, TDI und Kohlenmonoxid, die in großen Mengen eingesetzt werden sollen.
L'essentiel des critiques porte sur les risques liés à certains produits chimiques, par exemple le phosgène, le TDI et le monoxyde de carbone, employés en grandes quantités.
Dieser Ausgangswert - auch als Bezugspunkt bezeichnet - wird für die Festlegung eines gesundheitsbezogenen Richtwerts, z.B. des TDI, verwendet.
Cette valeur de base - appelé point de référence - est utilisée pour établir une valeur indicative pour la santé, comme une DJT.
Das TDI liegt im Schlitz neben der Stromversorgung eines Gestells 3500.
Le TDI réside dans la fente à côté des alimentations d'énergie en support 3500.
Die lebensmittelbedingte Exposition lag für alle Altersgruppen deutlich unter dem TDI und ist daher für die öffentliche Gesundheit unbedenklich.
L'exposition alimentaire observée dans tous les groupes d'âge se situe bien en deçà de la DJT et ne pose donc pas de problème en termes de santé publique.
