Vertaling van "THS" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nein, er ist THS. Obwohl er nicht gern darüber spricht.
Non, il est THS, mais n'aime pas en parler.
Unter uns Transhumanen sagen viele, er sei der erste Mensch mit THS gewesen.
Entre nous transhumains on dit souvent qu'il était la première personne THS.
Was ist der geschichtliche Hintergrund der THS?
Quel est l'historique de la SCP?
Die hochfrequente THS als weltweit erste Alternative zum Läsionsverfahren und zur medikamentösen Behandlung wurde rein zufällig entdeckt.
Première alternative mondiale aux lésions et aux médicaments, la SCP à haute fréquence a été découverte par hasard.
CEIA präsentiert die neue Generation Metalldetektoren THS 21 für den Lebensmittelbereich
Ceia lance sa nouvelle génération de détecteurs de métaux THS 21 pour l'industrie
Die THS basiert auf einer chirurgischen Methode, bei der die Ärzte durch ein kleines Loch in der Schädeldecke des Patienten eine elektrische Sonde in das Gehirn einführen.
La SCP s'appuie sur une procédure chirurgicale pendant laquelle le médecin opère une petite ouverture dans le crâne lui permettant d'insérer une électrode dans le cerveau du patient.
Sein einzigartiger Blickwinkel ebnete den Weg für zahllose Verbesserungen an den therapeutischen Geräten für die THS, darunter das Design der Sonden, der Elektroden und der Halterungen.
Son point de vue unique a permis d'ouvrir la voie à d'innombrables améliorations des dispositifs thérapeutiques de SCP, comme la conception des électrodes et des appareils de fixation.
Unter Berücksichtigung der hohen Empfindlichkeit der Serie der THS 21 Metalldetektoren ist diese letzte Funktion besonders wichtig.
Cette dernière fonction est encore plus importante si l'on considère le haut niveau de sensibilité des détecteurs de métaux de la série THS 21.
Für Produkte mit sich änderndem oder variierendem Produktsignal nach dem Selbstlernen ist die Serie THS 21 Series mit einer erweiterten Selbstlern-Funktion ausgestattet, die im Hintergrund läuft, um dieses Produktsignal im normalen Betrieb zu erfassen, während gleichzeitig die Metalldetektion läuft.
Pour les produits dont le signal varie après l'auto-apprentissage, la série THS 21 intègre une fonction avancée d'autoapprentissage, exécutée en arrière-plan, pour capturer ce signal pendant la production normale tout en continuant à détecter les métaux.
Die kraftvolle Pumpeinheit der Raupenbetonpumpe THS 110 D-K punktet mit ruhigem Lauf und sehr gutem Ansaugverhalten.
Le puissant groupe de pompage de la THS 110 D-K se distingue par son fonctionnement silencieux et son excellent comportement à l'aspiration.
Die Serie THS 21 arbeitet mit einem exklusiven Einlernsystem für verschiedene Produkte, mit dem die Detektorsensibilität für alle Metalle mit maximaler Schnelligkeit und Präzision optimiert wird.
La Série THS 21 se distingue par son système exclusif d'autoapprentissage des produits alimentaires, permettant d'optimiser très rapidement le seuil de détection de tous les métaux avec une grande précision.
Schämst du dich, weil du THS bist? - Ich will nicht mit dir darüber reden.
As-tu honte d'être THS ? - Je ne veux pas en parler avec toi.
Dieses Aha-Erlebnis führte schließlich dazu, dass die THS zum Standard bei der klinischen Behandlung einer fortgeschrittenen Parkinson-Erkrankung und anderen neurologischen Störungen wie Epilepsie, essentiellem Tremor oder Dystonie wurde.
Grâce à cette découverte, la SCP est devenue une norme clinique de traitement des stades avancés de la maladie de Parkinson et des états relatifs à l'épilepsie, du tremblement essentiel ou encore de la dystonie.
