Examples with "TML-Code der Seite" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihr findet den TML-Code der Seite dem entsprechenden Quelldatei entnehmen.
Vous pouvez accéder au code de la page HTML dans le fichier source approprié.
Andere resultaten
Der Link zur offiziellen Website ist unten auf der Seite angegeben.
Le lien vers le site officiel est mentionné en bas de la page.
Er schlief auf der Seite, die Beine angezogen wie ein Fötus.
Il dormait sur le côté, les jambes repliées, comme un foetus.
Die Kiste fiel aus dem Regal und blieb auf der Seite liegen.
La boîte est tombée de l'étagère et est restée sur un côté.
Auf der Seite liegend schaute sie aus dem Fenster den Wolken nach.
Sur le flanc, elle regardait passer les nuages par la fenêtre.
Sie lag auf der Seite und lehnte dabei an einem Stapel Kissen.
Elle lisait sur le flanc, appuyée contre un tas d'oreillers.
Er hat unten auf der Seite des Berichts einen wichtigen Hinweis ergänzt.
Il a ajouté une remarque importante en bas de la page du rapport.
Sie näherten sich dem Podium von der Seite, etwas nervös.
Ils s'approchèrent du podium de biais, se sentant un peu nerveux.
All der seit der Kindheit aufgestaute Groll belastet am Ende seine Beziehungen.
Toute cette rancoeur accumulée depuis l'enfance finit par peser sur ses relations.
Sie steht gern auf der Seite derjenigen, die konkrete Lösungen vorschlagen.
Elle aime être du côté de ceux qui proposent des solutions concrètes.
Meine ganze religiöse Erziehung kommt von der Seite meiner Mutter.
Toute mon éducation religieuse vient du côté maternel de ma famille.
Er blieb den ganzen Morgen auf der Seite liegen und las.
Il est resté sur le flanc toute la matinée à lire.
Das Baby schläft auf der Seite in seinem kleinen Bettchen am Fenster.
Le bébé dort sur un côté dans son petit lit près de la fenêtre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.