Wenn ich fertig bin, mache ich immer sofort den Tab zu.
Dès que j'ai fini, je ferme toujours l'onglet sans tarder.
Ihm wurde klar, dass er den eingefrorenen Tab beenden sollte.
Il s'est rendu compte qu'il devait fermer l'onglet qui avait planté.
Die Feldnamen und -werte werden durch einen Tab getrennt.
Les noms et valeurs des champs sont séparés par des tabulations.
Wenn du mit dem Artikel fertig bist, schließe jetzt den Tab.
Si tu as fini de lire l'article, ferme l'onglet maintenant.
Er zeigte, wie man mit einem Mittelklick ein Tab effizient schließen kann.
Il a démontré comment utiliser le clic du milieu pour fermer un onglet efficacement.
Wenn du fertig bist, mach einfach den Tab zu und beende den Browser.
Si tu as terminé, ferme simplement l'onglet et quitte le navigateur.
Es ist wichtig, den Tab zu schließen, um deine Privatsphäre zu schützen.
Il est important de fermer l'onglet pour préserver votre vie privée.
Ich muss den Tab schließen, weil mein Laptop wenig Arbeitsspeicher hat.
Je dois fermer l'onglet car mon ordinateur portable manque de mémoire.
Sie hat unaufmerksam geklickt und während des Vortrags aus Versehen den Tab gewechselt.
Elle a cliqué sans regarder et a changé d'onglet par erreur pendant l'exposé.
Jeder neue Tab öffnete sich mit einer Cookie-Wall, die auf meine Zustimmung wartete.
Chaque nouvel onglet s'ouvrait avec un mur de cookies en attente de mon accord.
Sie hat mir gezeigt, wie man schnell den Tab wechselt - nur mit der Tastatur.
Elle m'a montré comment changer d'onglet rapidement en utilisant uniquement le clavier.
Wenn das Video hängt, wechsle ich oft kurz den Tab und gehe dann wieder zurück.
Quand la vidéo plante, j'essaie souvent de changer d'onglet puis d'y revenir.
Plötzlich hat sich von selbst ein neuer Tab mit Werbung geöffnet - das war echt nervig.
Un nouvel onglet s'est lancé tout seul avec une publicité, c'était vraiment agaçant.
