We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Treffen Sie die Verbindung von Handys, von Tablet-Computern, von Tischrechnern, von Laptops, von Receivern und von verschiedenen Spielkonsolen.
Rencontrez la connexion des téléphones portables, des tablettes, des ordinateurs de bureau, des ordinateurs portables, des boîtiers décodeur et des diverses consoles de jeu.
Verbesserung der Produktivität und Senkung der Kosten in einer sicheren Umgebung mit nativem Clientzugriff über ein breites Spektrum von mobilen Endgeräten und Tablet-Computern
Améliorez la productivité et réduisez les coûts dans un environnement sécurisé, en permettant aux clients d'utiliser en mode natif une vaste gamme de périphériques mobiles et de tablettes pour leurs accès.
Schwerpunkte liegen dabei auf Handheld Geräten wie Rugged Smartphones, Tablet-Computern und robusten Laptops sowie Convertible Lösungen aber auch auf Fahrzeug-Lösungen im KFZ oder Bus.
L'accent sera mis sur des appareils portables tels que smartphones robustes, ordinateurs et tablettes et solutions convertibles, mais aussi des dispositifs pour véhicules liés à la sécurité et bus de transport.
Die Nutzung elektronischer Kommunikationssysteme durch medizinisches Personal im technischen Bereich - beispielsweise medizinische Daten und Videomaterial auf Tablet-Computern - wurde verabschiedet, damit potenzielle Verletzungen besser beurteilt und Schutz und Sicherheit der Spieler verbessert werden können.
L'utilisation de systèmes de communication électroniques par les équipes médicales dans la zone technique (données médicales et matériel vidéo sur tablettes, par exemple) a été approuvée afin d'évaluer de possibles blessures, dans l'intérêt de la sécurité et de la santé des joueurs.
Schätzungen zufolge könnten Angehörige der Gesundheitsberufe und Sanitätspersonal durch den Einsatz von Tablet-Computern und anderen Mobilgeräten bis zu 30 % ihrer Zeit einsparen, die sie ansonsten mit dem Einholen und Auswerten von Informationen verbringen4.
Les estimations montrent que l'utilisation de tablettes et d'autres dispositifs mobiles pourrait faire gagner aux professionnels de santé et au personnel paramédical 30% du temps qu'ils passent à accéder aux informations et à les analyser4.
Diese Bildschirmtastatur eignet sich hervorragend für den Einsatz auf ultra-mobilen PCs, Tablet-Computern, Surface, Kiosks usw.
Ce clavier à l'écran est idéal pour une utilisation sur des PC ultra-mobiles, des tablettes, des kiosques, etc.
Erstellen Sie eine allgemeine Benutzeroberfläche für verschiedene Standards von Mobiltelefonen, Tablet-Computern und Desktopsystemen.
Vous développez une seule IHM pour tous les formats de téléphones mobiles, tablettes et systèmes bureautiques.
Der ersten Mitteilung der Beschwerdepunkte zufolge zahlt Qualcomm seit 2011 erhebliche Beträge an einen wichtigen Hersteller von Smartphones und Tablet-Computern, damit das Unternehmen in seine Smartphones und Tablet-Computer ausschließlich Basisband-Chipsätze von Qualcomm einbaut.
Selon la première communication des griefs, Qualcomm a versé, depuis 2011, des sommes considérables à un important fabricant des smartphones et tablettes à la condition que cette dernière utilise exclusivement des chipsets de bande de base Qualcomm dans ses smartphones et tablettes.
Lenco und KIDO'Z arbeiten gemeinsam an einer familienfreundlichen Serie von Tablet-Computern
Lenco et KIDO'Z unissent leurs forces pour lancer une ligne de tablettes familiales
Außerdem stellt sie die Testversion einer Anwendungssoftware vor, die es ermöglicht, die Aktivitäten der EWSA-Mitglieder, die dies wünschen, auf mobilen Geräten wie Smartphones und Tablet-Computern zu verfolgen.
Elle présente, en outre, une application mobile pilote permettant de suivre les activités des Membres du CESE qui le souhaitent via les appareils portables tels que téléphones (Smartphones) ou tablettes.
Softwareanwendungen, die auf Mobiltelefonen und Tablet-Computern ausgeführt werden.
Applis Applications logicielles qui fonctionnent sur téléphones mobiles ou tablettes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
