Download for Windows Premium
Publiciteit
die Taillenf
taille f
ceinture f
ligne de taille
ceinturer
Der Hosenanzug ohne Taschen betont ihre Taille und streckt die Silhouette.
Le tailleur sans poche met en valeur sa taille et allonge sa silhouette.
Die Schneiderin hat mir das Maßband vorsichtig um die Taille gelegt.
La couturière a enroulé le ruban à mesurer autour de ma taille avec précaution.
Die Tracht ist nur bis zur Taille mit roten Stickereien verziert.
Le costume traditionnel est décoré de broderies rouges jusqu'à la ceinture seulement.
Sein Skianzug ist bis zur Taille verstärkt, um den Rücken besser zu schützen.
Sa combinaison de ski est renforcée jusqu'à la ceinture pour mieux protéger le dos.
Der enge Sitz um ihre Taille machte den Gürtel praktisch und stilvoll zugleich.
La ceinture bien serrée à sa taille était à la fois pratique et élégante.
Ihr weites Kleid wird von einem schmalen braunen Ledergürtel in der Taille gehalten.
Sa robe large est maintenue par une fine ceinture de taille en cuir marron.
Sie hat den Schneider gebeten, die Taille ihres Abendkleids enger zu machen.
Elle a demandé au couturier de resserrer la taille de sa robe de soirée.
Die Schneiderin plant, die Taille für eine bessere Passform enger zu machen.
La couturière prévoit d'ajuster la taille pour un meilleur ajustement.
Für die Aufführung trug jede Tänzerin eine rote Schleife um die Taille gebunden.
Pour le spectacle, chaque danseuse portait un noeud rouge attaché autour de la taille.
Das Kostüm war mit einer bunten Rüsche entlang der Taille verziert.
Le costume était orné d'un volant coloré le long de la taille.
Mit einer schmalen Taille fühlte sie sich selbstbewusst in ihrem neuen Kleid.
Avec sa taille fine, elle se sentait en confiance dans sa nouvelle robe.
Das gegürtete Mantelkleid betont ihre Taille und verleiht ihr eine sehr feminine Ausstrahlung.
La robe-manteau ceinturée souligne sa taille et lui donne une allure très féminine.
Sie mag Bindegürtel lieber, weil sie sich besser an ihre Taille anpassen.
Elle préfère les ceintures à nouer parce qu'elles s'adaptent mieux à sa taille.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Taille bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Taille in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2681. Exact: 2681. Verstreken tijd: 35 ms.