Download for Windows Premium
Publiciteit
taillenf
Si je ne trouve pas ma taille, j'irai voir ailleurs.
Wenn ich meine Größe nicht finde, kaufe ich woanders ein.
La courge jaune varie en taille, de petite à assez grande.
Zitronenkürbis variiert in der Größe, von klein bis ziemlich groß.
Il a une taille de guêpe, mais il semble très accessible.
Er hat eine schmale Taille, aber ist sehr zugänglich.
Les calculs amygdales peuvent varier en taille et être assez inconfortables.
Mandelsteine können in der Größe variieren und ziemlich unangenehm sein.
Maintenant j'ai dit que les vidéos étaient petits dans la taille.
Jetzt sagteich, daß die videos in der Größe klein waren.
Heureux d'avoir acheté cette taille au lieu d'une plus petite.
Gut, dass ich diese Größe anstatt den kleineren gekauft habe.
Je le trouve charmant, même s'il est un peu rond pour sa taille.
Ich finde ihn charmant, auch wenn er für seine Größe etwas kräftig gebaut ist.
Faisons vite, il n'en reste que deux à ma taille.
Beeilen wir uns, es gibt nur noch zwei in meiner Größe.
Garden doit être une bonne taille à jouer et à l'extérieur.
Garten hat eine gute Grösse um zu spielen und draußen zu sein.
Ce serait bien de pouvoir l'ajuster à la taille que vous voulez.
Es wäre schön, es auf die gewünschte Größe einstellen zu können.
Sa taille compacte le rend si facile d'avoir toujours avec vous.
Seine kompakte Größe macht es so einfach, immer bei dir haben.
Il continuera à faire la même chose jusqu'à atteindre la bonne taille.
Es wird weiterhin dasselbe tun, bis die richtige Größe erreicht ist.
Pas tout à fait la taille que je mattendais, mais jai adoré.
Nicht ganz die Größe, die ich erwartet hatte, aber geliebt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met taille: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

à taille humaine adj.
lebensgroß
"Cette sculpture à taille humaine impressionne les visiteurs du musée."
être de taille à v.
kräftig genug sein
"Il est de taille à soulever cette caisse très lourde."
adversaire de taille n.
ebenbürtiger Gegner
"Ce nouveau concurrent est un adversaire de taille pour notre entreprise."
argument de taille n.
schlagkräftiges Argument
"Son argument de taille a convaincu tout le jury."
! avoir la taille mannequin v.
Modelmaße haben · eine Figur wie ein Model haben
"Elle a toujours eu la taille mannequin depuis son adolescence."
de bonne taille adj.
groß genug · von guter Größe
"Cette maison de bonne taille convient parfaitement à notre famille."
de taille adj.
bedeutend · erheblich
"Il a commis une faute de taille lors de la négociation."
de taille à adj.
imstande
"Il est de taille à résoudre ce problème difficile."
défi de taille n.
große Herausforderung
"Réparer cette machine ancienne représente un défi de taille pour l'ingénieur."
être de taille v.
gewachsen sein
"Il n'est pas de taille à battre ce champion."
! la taille compte exp.
Die Größe zählt
"Pour ce poste de basketteur, la taille compte énormément."
! taille de guêpe n.
Wespentaille
"Cette robe met en valeur sa taille de guêpe."
taille mannequin n.
Modelgröße
"Cette robe n'existe qu'en taille mannequin, du 34 au 38."
d'estoc et de taille adv.
mit allen Mitteln
"Il critiquait son adversaire politique d'estoc et de taille."
taille de sylphide n.
Wespentaille
"Elle avait une taille de sylphide qui faisait l'envie de toutes."
frapper d'estoc et de taille v.
mit allen Mitteln angreifen
"Le journaliste frappe d'estoc et de taille contre cette politique."
de taille moyenne adj.
mittelgroß
"Cette entreprise de taille moyenne emploie environ 200 personnes."
à la bonne taille adj.
passend · in der richtigen Größe
"Cette robe est à la bonne taille pour elle."
augmenter la taille v.
vergrößern
"Il faut augmenter la taille de cette image pour qu'elle soit visible."
ceinture de taille n.
Taillengürtel
"Elle porte une ceinture de taille en cuir noir avec sa robe."

Synoniemen voor taille in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 77525. Exact: 77525. Verstreken tijd: 79 ms.