Die plötzliche Verteuerung von Benzin führt zu langen Schlangen an den Tankstellen.
La majoration soudaine du prix de l'essence provoque des embouteillages aux stations-service.
Ausländische Fahrer vergessen manchmal, beim Verlassen der Tankstellen links zu bleiben.
Les conducteurs étrangers oublient parfois de garder la gauche en quittant les stations-service.
Unsere Tankstellen mit Snackbars und Raststätten sind sehr beliebt.
Nos stations-services disposant de snack-bars et d'espaces détente sont très appréciées.
Laden Sie außerdem eine vollständige Liste mit Tankstellen für Ihr Land herunter.
Vous pouvez aussi télécharger la liste complète des stations service pour votre pays.
Ein plötzlicher Treibstoffmangel hat an den Tankstellen lange Schlangen ausgelöst.
Une pénurie soudaine de carburant a provoqué de longues files d'attente aux stations-service.
In der Wegbeschreibung stehen auch die Tankstellen, an denen wir tanken können.
Le plan de route mentionne les stations-service où nous pourrons faire le plein.
Die Kriminellen planten, am Wochenende mehrere Tankstellen entlang der Autobahn auszurauben.
Les criminels ont comploté pour braquer plusieurs stations-service le long de l'autoroute ce week-end.
Diese kleine örtliche Ölgesellschaft betreibt in der Region nur ein paar Tankstellen.
Cette petite compagnie pétrolière locale gère seulement quelques stations-service dans la région.
Diese Anlage übernimmt die Raffination von Erdöl, bevor es zu den Tankstellen transportiert wird.
Cette usine s'occupe du raffinage du pétrole avant son transport vers les stations-service.
Der Tankwagen bringt eine volle Ladung Kraftstoff zu den nahegelegenen Tankstellen.
Le camion-citerne transporte un chargement complet de carburant vers les stations-service voisines.
Die Tankstellen in Flughafennähe zeigen den Preis für bleifreies Benzin immer gut sichtbar an.
Les stations-service près de l'aéroport affichent toujours clairement le prix du sans-plomb.
Der Straßendienst dieser Region umfasst mehrere Rastplätze und moderne Tankstellen.
Le service routier de cette région comprend plusieurs aires de repos et stations-service modernes.
Die Karte zeigte mehrere Tankstellen entlang der Hauptstrecke zu ihrem Ziel.
La carte montrait plusieurs stations-service le long de la route principale vers leur destination.