Das bedeutet, dass wir bei einem Target sehr früh dran sein müssen.
Cela veut dire que nous devons nous atteler très tôt à une cible.
Der Ionenstrahl trifft auf das Target und löst eine kontrollierte Kernreaktion aus.
Le faisceau d'ions heurte la cible et provoque une réaction nucléaire contrôlée.
In diesem Versuch trifft ein Protonenstrahl auf ein Target, das reines Chlor enthält.
Dans cette expérience, un faisceau de protons frappe une cible contenant du chlore pur.
Katodenzerstäubungsvorrichtung nach dem Magnetron-Prinzip mit einer Hohlkatode und einem zylindrischen Target.
Dispositif de pulvérisation cathodique magnétron comportant une cathode creuse et une cible cylindrique.
Die Referenzdatei wird zusammen mit dem Target ausgeliefert.
Le fichier de référence sera livré ensemble avec la cible.
Es kann zu Rissen im Target oder Brüchen kommen.
Cela peut engendrer des fissures ou des cassures sur la cible.
Bei spröden Werkstoffen kann deshalb das Target brechen.
Lorsque des matériaux friables sont utilisés, ces forces peuvent casser la cible.
Nehmen Sie sich die Autos mit Target über Ihnen.
Abattre les voitures avec la cible au-dessus d'eux.
Wählen Sie ein Target aus der Target-Liste.
Sélectionnez une cible dans la liste des cibles.
Das Target nimmt dann nicht mehr den Lichtstrahl und der Alarm ausgelöst wird.
La cible alors ne capte plus le rayon lumineux et l'alarme se déclenche.
An das Messobjekt muss lediglich ein kleiner Magnet als Target befestigt werden.
Il suffit simplement de fixer un petit aimant en guise de cible sur l'objet à mesurer.
Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung der Homoaconitase als neues Target für Fungizide.
La présente invention concerne l'utilisation d'homoaconitase en tant que nouvelle cible pour des fongicides.
Ein bereites oder verbundenes Target deaktivieren.
Pour désactiver une cible prête ou connectée.
