We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
task forces et
empfiehlt der Generalversammlung gegebenenfalls die Einsetzung von wissenschaftlichen Unterausschüssen, Task Forces und Arbeitsgruppen.
r le cas échéant, conseiller l'assemblée générale sur la mise en place de sous-comités scientifiques, de task forces et de groupes de travail spécialisés.
erkennt die Fähigkeit der Frauen an, Probleme zu lösen und Konflikte beizulegen, und fordert die Kommission auf, mehr Frauen in Task Forces und Arbeitsgruppen, die sich mit den Themen Familie, Kinderbetreuung, Erziehung usw. beschäftigen, einzubinden
reconnaît les compétences des femmes en matière de résolution des problèmes et des conflits et prie instamment la Commission de renforcer la participation des femmes aux task forces et groupes de travail consacrés à la vie familiale, la garde d'enfants, l'éducation, etc.
Die UCLAF befasst sich schwerpunktmaessig mit grenzuebergreifenden Faellen, und die Mitgliedstaaten werden ueber die verschiedenen Task Forces und spontane Mitteilungen diesbezueglich staendig auf dem laufenden gehalten.
L'UCLAF se concentre sur les affaires transnationales importantes et les États membres sont tenus informés par le biais des travaux réalisés par les différentes Task forces et de communications appropriées aux fins de l'information.
Welche Arbeitsgruppen, Task Forces und Ausschüsse bestehen derzeit innerhalb der EUROSAI?
Quels sont les Groupes de travail, Task Forces et Commissions qui opèrent actuellement dans le cadre de l'EUROSAI?
Die Kooperationsmaßnahmen können die Form von koordinierten Forschungsprojekten und gemeinsamen Forschungsprojekten, von gemeinsamen Task Forces und von gemeinsamen Studien annehmen.
Les activit s de coop ration peuvent prendre la forme de projets de recherche coordonn e et projets de recherche conjointe, de task forces conjointes et d' tudes conjointes.
Leitung von Task Forces und ähnlichen Projektgruppen zu Fragestellungen, die die Zuständigkeiten mehrerer Direktionen innerhalb der Generaldirektion und/oder mehrerer Generaldirektionen berühren
gérer les groupes de travail et autres groupes similaires chargés de projets sur des questions transversales relevant de la responsabilité de diverses directions de la direction générale et/ou de plusieurs directions générales,
Der Direktor des BPV ist laut Statuten Mitglied des wichtigsten Fachausschusses, dessen Unterausschüsse und Arbeitsgruppen (Working Parties, Task Forces und Gruppen) weltweit anerkannte Normen für die Versicherungsaufsicht ausarbeiten.
Selon les statuts, le directeur de l'OFAP est membre du comité technique le plus important, dont les sous-comités et groupes de travail élaborent des normes de contrôle des assurances mondialement reconnues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
