Ich fluche oft, wenn der Akku meines Telefons unerwartet leer ist.
Je jure souvent quand la batterie de mon téléphone meurt de façon inattendue.
Das penetrante Klingeln des Telefons ließ mich eine schlechte Nachricht befürchten.
La sonnerie pressante du téléphone me faisait craindre une mauvaise nouvelle.
Mitten in ihrer Erklärung wurde sie durch das Klingeln des Telefons unterbrochen.
Elle a été interrompue en pleine explication par la sonnerie du téléphone.
Phantom-Anrufe können dich manchmal an der Funktionalität deines Telefons zweifeln lassen.
Les faux appels peuvent parfois vous faire douter du bon fonctionnement de votre téléphone.
Ein lästiger Kratzer auf dem Bildschirm seines Telefons machte ihn verrückt.
Une rayure agaçante sur l'écran de son téléphone le rendait fou.
Ihr Gespräch wurde vom Klappern des Telefons auf dem Tisch unterbrochen.
Leur conversation a été interrompue par le cliquetis du téléphone sur la table.
Der Preispunkt des neuen Telefons macht es für viele Kunden erschwinglich.
Le prix de vente du nouveau téléphone le rend accessible à de nombreux clients.
Das Design des neuen Telefons kommt gut an und spricht viele Nutzer an.
Le design du nouveau téléphone se précise, séduisant de nombreux utilisateurs.
Ich habe geträumt, aber das Klingeln des Telefons ließ mich aufmerken und schnell antworten.
Je rêvassais, mais la sonnerie du téléphone m'a fait sursauter et répondre rapidement.
Ich achte auf das Klingeln meines Telefons, wenn ich auf einen Anruf warte.
Je suis attentif à la sonnerie de mon téléphone quand j'attends un appel.
Man erkannte das metallische Klingeln des alten Telefons im dunklen Flur sofort wieder.
On reconnaissait la sonnerie métallique du vieux téléphone dans le couloir sombre.
Die äußerst praktischen Funktionen des Telefons machten es zu einem Bestseller.
Les fonctionnalités extrêmement pratiques du téléphone en ont fait un best-seller.
Sie bereute den Kauf dieses Telefons; es war totaler Schrott.
Elle a regretté d'avoir acheté ce téléphone ; c'était une véritable épave.
