Das Telefon hat viermal geklingelt, bis endlich jemand abgenommen hat.
Le téléphone a sonné quatre fois avant que quelqu'un ne décroche enfin.
Er hatte schon stundenlang tief geschlafen, als das Telefon klingelte.
Il dormait à poings fermés depuis des heures quand le téléphone a sonné.
Aber ich kauf dir heute ein Telefon, dadurch wird das gelöst.
Mais je vais te filer un portable et ça va tout régler.
Ich finde, du solltest rangehen, das Telefon klingelt schon länger.
Je pense que tu devrais décrocher, le téléphone sonne depuis un moment.
Ich klicke oft daneben, wenn ich mein Telefon schnell benutze.
Je clique souvent par erreur quand j'utilise mon téléphone rapidement.
Ich habe sie mehrmals angerufen, aber niemand ist ans Telefon gegangen.
Je les ai appelés plusieurs fois, mais personne n'a décroché le téléphone.
Er war kurz davor einzuschlafen, als plötzlich das Telefon klingelte.
Il était au bord de s'endormir quand le téléphone a soudainement sonné.
Immer wenn sein Telefon summte, wurde er ungewöhnlich unruhig und abgelenkt.
Chaque fois que son téléphone vibrait, il devenait anormalement tendu et distrait.
Er rannte schnell nach unten, um das klingelnde Telefon zu beantworten.
Il est descendu en courant pour répondre au téléphone qui sonnait.
Er war gerade erst aufgewacht, als das Telefon klingelte.
Il venait à peine de se réveiller quand le téléphone a sonné.
Das Telefon klingelt immer wieder, bis endlich jemand abnimmt.
Le téléphone sonne sans arrêt jusqu'à ce que quelqu'un réponde enfin.
Er plapperte am Telefon, bemerkte aber nicht, wie gelangweilt ich wurde.
Il bavardait au téléphone, sans remarquer à quel point je m'ennuyais.
Wir plauderten, aber sie rannte plötzlich davon, als ihr Telefon klingelte.
Nous discutions, mais elle est partie brusquement quand son téléphone a sonné.
