Es verfügt auch über einen Terminalmodus, mit dem Sie Daten von einem seriellen Gerät senden und empfangen können, um das Debugging entweder manuell oder zeitgesteuert zu ermöglichen.
Il dispose également d'un mode terminal qui vous permet d'envoyer et de recevoir des données à partir d'un périphérique série pour faciliter le débogage manuellement ou ponctuellement.
Serial Port Monitor kann im Terminalmodus arbeiten, der die Übertragung von Daten von einem überwachten COM-Port zu einem darin eingesteckten Gerät emuliert.
Le moniteur de port série est capable de fonctionner en mode terminal, c'est-à-dire d'émuler le transfert de données d'un port COM surveillé vers un périphérique qui y est inséré.
Emulieren Sie die Datenübertragung zwischen seriellen Schnittstellen und Anwendungen mit der Option Terminalmodus.
Émulez le transfert de données entre les ports série et les applications avec l'option de mode Terminal.
Der Terminalmodus des Programms bietet Datenemulationsfunktionen zwischen der App und einer seriellen Schnittstelle.
Le mode Terminal du programme offre des fonctionnalités d'émulation de données entre l'application et un port série.
Im Terminalmodus können Sie mit der Software eine Datenübertragung von einer seriellen Anwendung simulieren und die Antwort des COM-Ports auf die empfangenen Daten lesen.
En mode Terminal, le logiciel vous permet de simuler une transmission de données à partir d'une application série et de lire la réponse du port COM aux données reçues.
Diese RS485-Monitorsoftware bietet eine Reihe zusätzlicher Funktionen, darunter erweiterte Filter- und Suchfunktionen, Terminalmodus und Optionen zum Exportieren von Daten in verschiedenen Formaten.
Ce logiciel de moniteur RS485 a un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires, y compris le filtrage avancé et la recherche, le mode terminal et les options pour exporter des données dans divers formats.
Die simulierte Datenübertragung zu einem seriellen Port kann mithilfe des Terminalmodus von SPM erfolgen.
La transmission de données simulée vers un port série peut être accomplie en utilisant le mode terminal de SPM.
Wechseln Sie dazu in den Terminalmodus der Anwendung.
Pour ce faire, basculez en mode terminal de l'application.
Sie können den Tabellen-, Zeilen-, Dump- oder Terminalmodus auswählen oder alle Ansichten gleichzeitig aktivieren.
Vous pouvez sélectionner le mode table, ligne, vidage ou terminal ou activer toutes les vues à la fois.
Im Tabellen-, Zeilen-, Dump- und Terminalmodus können Sie Ihre Daten so anzeigen, wie es Ihren Anforderungen entspricht.
Les modes table, ligne, vidage et terminal vous permettent d'afficher vos données de la manière qui vous convient.
Das Tool bietet mehrere Datenansichten, da Sie Ihre Daten im Tabellen-, Zeilen-, Dump- oder Terminalmodus anzeigen können.
L'outil offre plusieurs vues de données car vous pouvez afficher vos données en mode table, ligne, vidage ou terminal.
Mehrere Datenanzeigeformate - Wählen Sie beim Anzeigen Ihrer gesammelten Daten zwischen Tabellen-, Linien-, Speicherauszugs- oder Terminalmodus.
Plusieurs formats d'affichage de données - Choisissez entre les modes table, ligne, vidage ou terminal lors de l'affichage des données collectées.
Es ist möglich, zwischen dem Speicherauszug und dem Terminalmodus zu schalten, was die effektivste Kommunikationsweise mit einem seriellen Gerät garantiert.
Vous pouvez passer entre les modes de visualisation "de données" et "terminal" ce qui garantit le moyen le plus efficace de la communication avec les dispositifs de port série.
