Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Terminologienf
Vertaling van "Terminologie" in Frans
Während des Meetings verwirrte die unvertraute Terminologie viele der Teilnehmer.
Pendant la réunion, la terminologie peu familière a dérouté de nombreux participants.
Im Handbuch haben sie eine eindeutige Terminologie festgelegt, was die Übersetzung enorm erleichtert.
Ils ont adopté une terminologie univoque dans le manuel, ce qui facilite énormément la traduction.
In wissenschaftlicher Terminologie nennen wir das eine sehr schlechte Idee.
En termes scientifiques, cela s'appelle une très mauvaise idée.
Es ist erforderlich, die korrekte Terminologie in jeder Sprache zu verwenden.
Il convient d'utiliser les termes corrects dans chaque langue.
Die musikalische Terminologie mit all den italienischen Begriffen bringt neue Schüler oft durcheinander.
Le vocabulaire musical, avec tous ces termes italiens, déroute souvent les nouveaux élèves.
Der Dozent legt Wert auf präzise juristische Terminologie, damit Verträge korrekt formuliert werden.
Le professeur insiste sur le vocabulaire juridique précis pour rédiger correctement les contrats.
Diese Einteilung ist überholt; heute verwendet man eine ganz andere Terminologie.
Cette classification est périmée, on utilise aujourd'hui une terminologie complètement différente.
Dieser Wechsel in der Terminologie macht die Anweisungen für neue Nutzer unnötig verwirrend.
Ce changement de terminologie rend opaque les consignes pour les nouveaux utilisateurs.
Die Übersetzerin erstellt ein Glossar, damit die Terminologie im ganzen Bericht einheitlich bleibt.
La traductrice prépare un glossaire pour garder une terminologie cohérente dans tout le rapport.
Der Artikel verwendet eine stark geprägte politische Terminologie, die ohne Vorkenntnisse schwer zu verstehen ist.
Cet article emploie un vocabulaire politique très marqué, difficile à saisir sans connaissances préalables.
Diese Wirtschaftstheorie war keynesianisch, seiner Zeit voraus, ohne passende Terminologie.
Cette théorie économique était keynésienne avant la lettre, sans le vocabulaire approprié.
Jede Wissenschaft hat ein Objekt der Forschung, Terminologie, Methodik.
Toute science a un objet de recherche, de terminologie, de méthodologie.
Wie alles und überall bedarf auch diese Terminologie einer näheren Umschreibung.
Et comme tout et partout, cette terminologie demande une explication plus précise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Terminologie bevatten
Synoniemen voor Terminologie in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2055. Exact: 2055. Verstreken tijd: 28 ms.
