Il s'exprimait en termes minimaux, réticent à partager plus que nécessaire.
Er sprach in den einfachsten Worten, zögernd, mehr als nötig zu teilen.
En d'autres termes, nous savons ce qu'il faut faire.
Mit anderen Worten - wir wissen, was getan werden muss.
Elle s'est sentie satisfaite des termes modifiés qui ont été finalement convenus.
Sie fühlte sich mit den schließlich vereinbarten ausgehandelten Bedingungen zufrieden.
Avant de poursuivre, définissons les termes et voyons où nous en sommes tous.
Bevor wir fortfahren, lasst uns die Bedingungen erörtern und sehen, wo wir alle stehen.
Certains termes autrefois acceptables sont maintenant considérés comme inappropriés et offensants.
Einige früher akzeptable Begriffe werden heute als diskriminierend und beleidigend angesehen.
Vous pouvez également consulter les termes de base pour mieux les comprendre.
Zudem kann man grundlegende Begriffe nachschlagen, um sie besser zu verstehen.
Et certains qui pourraient aussi venir ici, en d'autres termes.
Und einige, die auch hier her kommen werden, in anderen Worten.
Il est extrêmement important de faire la différence entre ces deux termes.
Es ist essentiell, diese beiden Begriffe auseinander zu halten.
Il est difficile d'exprimer des idées aussi complexes en termes simples.
Es ist schwierig, so komplexe Ideen in einfachen Worten auszudrücken.
Je souhaiterais tenter à nouveau de donner une explication dans mes propres termes.
Darf ich noch einmal mit meinen eigenen Worten versuchen, dies zu erklären.
Mais il y a des termes que tu ne comprendras pas.
Aber da sind Begriffe, die du nicht verstehen würdest.
Sous les termes verbaux, les deux parties se sentaient confiantes pour avancer.
Unter den mündlichen Bedingungen fühlten sich beide Seiten sicher, weiterzugehen.
Ils ont besoin de réécrire le contrat pour clarifier les termes et conditions.
Sie müssen den Vertrag neu gestalten, um die Bedingungen klarzustellen.
